Translation meaning & definition of the word "received" into French language

adjective

1. Conforming to the established language usage of educated native speakers

• "Standard english" (american)

• "Received standard english is sometimes called the king's english" (british)

synonym:
• standard
,
• received

1. Conforme à l’usage linguistique établi des locuteurs natifs instruits

• "« anglais standard » (américain)

• "« l'anglais standard reçu est parfois appelé l'anglais du roi » (britannique)

synonyme:
• standard
,
• reçu

2. Widely accepted as true or worthy

• "A received moral idea"

• "Received political wisdom says not

• Surveys show otherwise"- economist

synonym:
• received

2. Largement accepté comme vrai ou digne

• "Une idée morale reçue"

• "La sagesse politique reçue ne dit pas

• Les enquêtes montrent le contraire"-économiste

synonyme:
• reçu

Examples of using

The child received piano and singing lessons.

L'enfant a reçu des leçons de piano et de chant.

I received your note.

J'ai reçu ta note.

I received your note.

J'ai reçu votre note.

I received your message.

J'ai reçu ton message.

I received your message.

J'ai reçu votre message.

I received your message yesterday.

J'ai reçu ton message hier.

I received your message yesterday.

J'ai reçu votre message hier.

It was the first delegation that the new country had ever received.

C'était la première délégation que le nouveau pays avait jamais reçue.

She received an ad for penis enlargement in her inbox.

Elle a reçu une publicité pour l'agrandissement du pénis dans sa boîte de réception.

He received a registered letter.

Il a reçu une lettre recommandée.

I've received it too.

Je l'ai également reçue.

I've received it too.

Je l'ai également reçu.

I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.

Je me suis rendu dans une nouvelle épicerie qui a ouvert dans le quartier et ai reçu un don de pain gratuit.

I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.

J'ai reçu l'avis d'admission à l'examen mais je n'ai pas encore décidé si j'irai. Je n'ai pas étudié du tout.

Have you received the letter?

As-tu reçu la lettre ?

Have you received the letter?

Avez-vous reçu la lettre ?

I just received your letter.

Je viens de recevoir votre lettre.

I just received your letter.

Je viens de recevoir ta lettre.

I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.

Je dispose enfin du temps pour répondre à la correspondance que j'ai reçue ces trois dernières semaines.

Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903.

Marie et son mari reçurent le prix Nobel de physique en 1903.