Translation meaning & definition of the word "rash" into French language

noun

1. Any red eruption of the skin

synonym:
• rash
,
• roseola
,
• efflorescence
,
• skin rash

1. Toute éruption rouge de la peau

synonyme:
• éruption cutanée
,
• rose
,
• efflorescence

2. A series of unexpected and unpleasant occurrences

• "A rash of bank robberies"

• "A blizzard of lawsuits"

synonym:
• rash
,
• blizzard

2. Une série d'événements inattendus et désagréables

• "Une éruption de vols de banque"

• "Un blizzard de poursuites"

synonyme:
• éruption cutanée
,
• blizzard

adjective

1. Imprudently incurring risk

• "Do something rash that he will forever repent"- george meredith

synonym:
• rash

1. Encourir imprudemment un risque

• "Fais quelque chose de téméraire qu'il se repentira pour toujours" - george meredith

synonyme:
• éruption cutanée

2. Marked by defiant disregard for danger or consequences

• "Foolhardy enough to try to seize the gun from the hijacker"

• "Became the fiercest and most reckless of partisans"-macaulay

• "A reckless driver"

• "A rash attempt to climb mount everest"

synonym:
• foolhardy
,
• heady
,
• rash
,
• reckless

2. Marqué par un mépris provocant pour le danger ou les conséquences

• "Assez stupide pour essayer de saisir l'arme du pirate de l'air"

• "Est devenu le plus féroce et le plus téméraire des partisans" -macaulay

• "Un conducteur imprudent"

• "Une tentative téméraire de gravir le mont everest"

synonyme:
• téméraire
,
• entêtant
,
• éruption cutanée

Examples of using

You don't want to do anything rash.

Il ne s'agirait pas que vous commettiez quelque chose d'imprudent.

You don't want to do anything rash.

Il ne faudrait pas que vous commettiez quelque chose d'imprudent.

You don't want to do anything rash.

Il ne s'agirait pas que tu commettes quelque chose d'imprudent.

You don't want to do anything rash.

Il ne faudrait pas que tu commettes quelque chose d'imprudent.

His rash is due to Dengue fever.

Ses éruptions cutanées sont dues à la dengue.

It was very imprudent, very rash of you to speak about her the way you did last night.

C'était très imprudent et vraiment irréfléchi de ta part de lui parler comme tu l'as fait la nuit dernière.

There has been a rash of burglaries in my neighborhood.

Il y a eu une épidémie de cambriolages dans mon voisinage.

I have a rash around my anus.

J'ai des rougeurs autour de l'anus.

A rash broke out on her neck.

Un rash cutané se développa sur son cou.

I got a rash from cosmetics.

J'ai eu une allergie de la peau à cause des produits cosmétiques.