Examples of using
Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.
Les enfants commencent par aimer leurs parents ; après un temps ils les jugent ; rarement, voire jamais ils ne leur pardonnent.
My children rarely go outside.
Mes enfants vont rarement à l'extérieur.
My children rarely go outside.
Mes enfants vont rarement dehors.
It's rarely nice weather at Easter.
À Pâques il fait rarement beau temps.
She rarely stays home on Sunday.
Elle reste rarement chez elle le dimanche.
She rarely stays home on Sunday.
Elle reste rarement à la maison le dimanche.
He rarely went there.
Il y est rarement allé.
She rarely talked to anybody.
Elle parlait rarement à qui que ce soit.
Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
Si une fille aime rarement l'amant de sa mère, une mère a toujours un faible pour l'amant de sa fille.
I'm rarely this angry.
Je suis rarement autant en colère.
She rarely sings, but I think she will tonight.
Elle chante rarement, mais je crois qu'elle va le faire ce soir.
She rarely goes out.
Elle sort rarement.
These phenomena occur but rarely.
Ces phénomènes se produisent rarement.
She rarely goes, if ever, alone to the movie theater.
Elle va rarement, si pas du tout, seule au cinéma.
Although she lives nearby, I rarely see her.
Bien qu'elle vive à proximité, je la vois rarement.
I rarely listen to the radio.
J'écoute rarement la radio.
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
La vie est une longue maladie qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
Hollywood marriages rarely last.
Les mariages à Hollywood tiennent rarement.
The truth is rarely pure and never simple.
La vérité est rarement pure, et jamais simple.
