Translation meaning & definition of the word "rare" into French language

adjective

1. Not widely known

• Especially valued for its uncommonness

• "A rare word"

• "Rare books"

synonym:
• rare

1. Peu connu

• Particulièrement apprécié pour son caractère rare

• "Un mot rare"

• "Livres rares"

synonyme:
• rare

2. Recurring only at long intervals

• "A rare appearance"

• "Total eclipses are rare events"

synonym:
• rare

2. Récurrent uniquement à de longs intervalles

• "Une apparence rare"

• "Les éclipses totales sont des événements rares"

synonyme:
• rare

3. Not widely distributed

• "Rare herbs"

• "Rare patches of green in the desert"

synonym:
• rare

3. Pas largement distribué

• "Herbes rares"

• "De rares taches de vert dans le désert"

synonyme:
• rare

4. Having low density

• "Rare gasses"

• "Lightheaded from the rarefied mountain air"

synonym:
• rare
,
• rarefied
,
• rarified

4. Ayant une faible densité

• "Gaz rares"

• "Étourdi de l'air raréfié de la montagne"

synonyme:
• rare
,
• raréfié

5. Marked by an uncommon quality

• Especially superlative or extreme of its kind

• "What is so rare as a day in june"-j.r.lowell

• "A rare skill"

• "An uncommon sense of humor"

• "She was kind to an uncommon degree"

synonym:
• rare
,
• uncommon

5. Marqué par une qualité peu commune

• Particulièrement superlatif ou extrême de son genre

• "Ce qui est si rare comme un jour de juin" -j.r.lowell

• "Une compétence rare"

• "Un sens de l'humour rare"

• "Elle était gentille à un degré rare"

synonyme:
• rare
,
• peu fréquent

6. (of meat) cooked a short time

• Still red inside

• "Rare roast beef"

synonym:
• rare

6. ( de viande ) cuite peu de temps

• Toujours rouge à l'intérieur

• "Rare rosbif"

synonyme:
• rare

Examples of using

The two spotted ladybird is very rare.

La coccinelle à deux points est très rare.

Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.

La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.

This is a very, very rare problem.

C'est très, très rare comme problème.

The Crèvecœur is a rare breed of French chicken.

La crèvecœur est une rare race de poule française.

The Crèvecœur is a rare breed of French chicken.

La Crèvecoeur est une race rare de poules françaises.

The entrance examination was of rare difficulty.

Le concours d'entrée était d'une difficulté rare.

Every rare thing is expensive, besides a cheap horse is rare, therefore a cheap horse is expensive.

Toute chose rare est chère, or un cheval bon marché est rare, donc un cheval bon marché est cher.

He's a rather rare individual.

C'est un individu plutôt rare.

A real friend is like a rare bird.

Le véritable ami est un oiseau rare.

Blood is a juice of rarest quality.

Le sang est un fluide d'une rare qualité.

He happened to catch sight of a rare butterfly.

Il advint qu'il aperçut un papillon rare.

It is rare for him to get angry.

Il lui est inhabituel de se mettre en colère.

I found a rare book I had been looking for.

J'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché.

I came upon a rare stamp at that store.

Je suis tombé sur un timbre rare dans cette échoppe.