Translation meaning & definition of the word "quit" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "quitter" en français
English⟶French
Quit
[Quitter]/kwɪt/
verb
1. Put an end to a state or an activity
- "Quit teasing your little brother"
- synonym:
- discontinue ,
- stop ,
- cease ,
- give up ,
- quit ,
- lay off
1. Mettre fin à un état ou à une activité
- "Arrête de taquiner ton petit frère"
- synonyme:
- cesser ,
- arrêter ,
- abandonner ,
- quitter ,
- licencier
2. Give up or retire from a position
- "The secretary of the navy will leave office next month"
- "The chairman resigned over the financial scandal"
- synonym:
- leave office ,
- quit ,
- step down ,
- resign
2. Abandonner ou se retirer d'un poste
- "Le secrétaire à la marine quittera ses fonctions le mois prochain"
- "Le président a démissionné suite au scandale financier"
- synonyme:
- quitter le bureau ,
- quitter ,
- descendre ,
- démissionner
3. Go away or leave
- synonym:
- depart ,
- take leave ,
- quit
3. Partir ou partir
- synonyme:
- partir ,
- prendre congé ,
- quitter
4. Turn away from
- Give up
- "I am foreswearing women forever"
- synonym:
- foreswear ,
- renounce ,
- quit ,
- relinquish
4. Détourner
- Abandonner
- "Je préfère les femmes pour toujours"
- synonyme:
- vêtements d'avant ,
- renoncer ,
- quitter
5. Give up in the face of defeat of lacking hope
- Admit defeat
- "In the second round, the challenger gave up"
- synonym:
- drop out ,
- give up ,
- fall by the wayside ,
- drop by the wayside ,
- throw in ,
- throw in the towel ,
- quit ,
- chuck up the sponge
5. Abandonner face à la défaite de l'espoir manquant
- Admettre la défaite
- "Au deuxième tour, le challenger a abandonné"
- synonyme:
- abandonner ,
- tomber au bord du chemin ,
- passer au bord du chemin ,
- jeter ,
- jeter l'éponge ,
- quitter
Examples of using
Why did he quit smoking?
Pourquoi a-t-il arrêté de fumer?
Tom's not ready to quit.
Tom n'est pas prêt à arrêter.
Two days ago I quit my job.
Il y a deux jours, j'ai quitté mon travail.