Translation meaning & definition of the word "qualify" into French language

verb

1. Prove capable or fit

• Meet requirements

synonym:
• qualify
,
• measure up

1. Prouver capable ou en forme

• Répondre aux exigences

synonyme:
• qualifier
,
• mesurer

2. Pronounce fit or able

• "She was qualified to run the marathon"

• "They nurses were qualified to administer the injections"

synonym:
• qualify

2. Prononcer en forme ou capable

• "Elle était qualifiée pour courir le marathon"

• "Les infirmières étaient qualifiées pour administrer les injections"

synonyme:
• qualifier

3. Make more specific

• "Qualify these remarks"

synonym:
• qualify
,
• restrict

3. Rendre plus précis

• "Qualifier ces remarques"

synonyme:
• qualifier
,
• restreindre

4. Make fit or prepared

• "Your education qualifies you for this job"

synonym:
• qualify
,
• dispose

4. Faire en forme ou préparé

• "Votre éducation vous qualifie pour ce travail"

synonyme:
• qualifier
,
• disposer

5. Specify as a condition or requirement in a contract or agreement

• Make an express demand or provision in an agreement

• "The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life"

• "The contract stipulates the dates of the payments"

synonym:
• stipulate
,
• qualify
,
• condition
,
• specify

5. Préciser comme condition ou exigence dans un contrat ou un accord

• Faire une demande expresse ou une disposition dans un accord

• "Le testament stipule qu'elle peut vivre dans la maison pour le reste de sa vie"

• "Le contrat précise les dates des paiements"

synonyme:
• stipuler
,
• qualifier
,
• condition
,
• spécifier

6. Describe or portray the character or the qualities or peculiarities of

• "You can characterize his behavior as that of an egotist"

• "This poem can be characterized as a lament for a dead lover"

synonym:
• qualify
,
• characterize
,
• characterise

6. Décrire ou représenter le personnage ou les qualités ou particularités de

• "Vous pouvez caractériser son comportement comme celui d'un égoïste"

• "Ce poème peut être caractérisé comme une complainte pour un amant mort"

synonyme:
• qualifier
,
• caractériser

7. Add a modifier to a constituent

synonym:
• modify
,
• qualify

7. Ajouter un modificateur à un constituant

synonyme:
• modifier
,
• qualifier

Examples of using

In French, adjectives agree in gender and number with the noun they qualify.

En français, les adjectifs qualificatifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient.