Translation meaning & definition of the word "puzzling" into French language

adjective

1. Not clear to the understanding

• "I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later"

• "Prophetic texts so enigmatic that their meaning has been disputed for centuries"

synonym:
• enigmatic
,
• enigmatical
,
• puzzling

1. Pas clair pour la compréhension

• "Je n'ai saisi le sens de ce commentaire énigmatique que bien plus tard"

• "Des textes prophétiques si énigmatiques que leur signification est contestée depuis des siècles"

synonyme:
• énigmatique
,
• déroutant

2. Lacking clarity of meaning

• Causing confusion or perplexity

• "Sent confusing signals to iraq"

• "Perplexing to someone who knew nothing about it"

• "A puzzling statement"

synonym:
• confusing
,
• perplexing
,
• puzzling

2. Manque de clarté de sens

• Provoquant confusion ou perplexité

• "Envoyé des signaux déroutants à l'irak"

• "Perplexing à quelqu'un qui n'en savait rien"

• "Une déclaration déroutante"

synonyme:
• déroutant
,
• perplexe