Translation meaning & definition of the word "purpose" into French language

noun

1. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

• "His intent was to provide a new translation"

• "Good intentions are not enough"

• "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"

• "He made no secret of his designs"

synonym:
• purpose
,
• intent
,
• intention
,
• aim
,
• design

1. Un résultat anticipé qui est prévu ou qui guide vos actions planifiées

• "Son intention était de fournir une nouvelle traduction"

• "Les bonnes intentions ne suffisent pas"

• "Il a été créé dans le but conscient de répondre aux besoins immédiats"

• "Il n'a pas caché ses créations"

synonyme:
• but
,
• intention
,
• objectif
,
• conception

2. What something is used for

• "The function of an auger is to bore holes"

• "Ballet is beautiful but what use is it?"

synonym:
• function
,
• purpose
,
• role
,
• use

2. À quoi sert quelque chose

• "La fonction d'une tarière est de percer des trous"

• "Le ballet est beau mais à quoi ça sert?"

synonyme:
• fonction
,
• but
,
• rôle
,
• utiliser

3. The quality of being determined to do or achieve something

• Firmness of purpose

• "His determination showed in his every movement"

• "He is a man of purpose"

synonym:
• determination
,
• purpose

3. La qualité d'être déterminé à faire ou à réaliser quelque chose

• Fermeté de l'objectif

• "Sa détermination a montré dans chacun de ses mouvements"

• "C'est un homme de but"

synonyme:
• détermination
,
• but

verb

1. Propose or intend

• "I aim to arrive at noon"

synonym:
• aim
,
• purpose
,
• purport
,
• propose

1. Proposer ou avoir l'intention

• "Je vise à arriver à midi"

synonyme:
• objectif
,
• but
,
• purport
,
• proposer

2. Reach a decision

• "He resolved never to drink again"

synonym:
• purpose
,
• resolve

2. Prendre une décision

• "Il a décidé de ne plus jamais boire"

synonyme:
• but
,
• résoudre

Examples of using

You made that mistake on purpose, didn't you?

Vous avez commis cette erreur exprès, n'est-ce pas ?

You made that mistake on purpose, didn't you?

Tu as commis cette erreur exprès, n'est-ce pas ?

The purpose of punctuation is to help the reader.

L'objet de la ponctuation est d'aider le lecteur.

What is the purpose of life?

Quel est le but de la vie ?

What is the purpose of education?

Quel est le but de l'éducation ?

What is the purpose of the stock market?

À quoi sert le marché des valeurs immobilières ?

This doesn't serve any purpose.

Ça n'est en rien utile.

The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose.

Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.

The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.

Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires

The purpose of the heart is to pump blood.

La fonction du cœur est de pomper du sang.

You're doing it on purpose!

Tu le fais exprès !

You're doing it on purpose!

Vous le faites exprès !

I went there for the purpose of meeting him.

J'y suis allé dans le but de le rencontrer.

I went there for the purpose of meeting him.

Je m'y rendis dans le but de le rencontrer.

Everything has a purpose.

Tout a une fin.

No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.

Qu'importe votre objectif principal lors de la lecture, les livres ne manquent jamais de procurer contentement et satisfaction.

Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"

Chaque fois que son mari me regardait, il me demandait presque: "Pourquoi êtes-vous venu ici ?".

What's the purpose of a life of pilgrimage?

Quel est le but d'une vie de pèlerinage ?

This doesn't serve any purpose.

Ça ne sert à rien.