Translation meaning & definition of the word "provide" into French language

verb

1. Give something useful or necessary to

• "We provided the room with an electrical heater"

synonym:
• supply
,
• provide
,
• render
,
• furnish

1. Donner quelque chose d'utile ou de nécessaire pour

• "Nous avons fourni à la pièce un radiateur électrique"

synonyme:
• approvisionnement
,
• fournir
,
• rendre
,
• ameublement

2. Give what is desired or needed, especially support, food or sustenance

• "The hostess provided lunch for all the guests"

synonym:
• provide
,
• supply
,
• ply
,
• cater

2. Donner ce qui est souhaité ou nécessaire, en particulier le soutien, la nourriture ou la subsistance

• "L'hôtesse a préparé le déjeuner pour tous les invités"

synonyme:
• fournir
,
• approvisionnement
,
• plis
,
• cater

3. Determine (what is to happen in certain contingencies), especially by including a proviso condition or stipulation

• "The will provides that each child should receive half of the money"

• "The constitution provides for the right to free speech"

synonym:
• provide

3. Déterminer ( ce qui doit se passer dans certaines éventualités ), notamment en incluant une condition ou une stipulation

• "Le testament prévoit que chaque enfant doit recevoir la moitié de l'argent"

• "La constitution prévoit le droit à la liberté d'expression"

synonyme:
• fournir

4. Mount or put up

• "Put up a good fight"

• "Offer resistance"

synonym:
• put up
,
• provide
,
• offer

4. Monter ou monter

• "Mettez un bon combat"

• "Résistance d'offre"

synonyme:
• mettre en place
,
• fournir
,
• offre

5. Make a possibility or provide opportunity for

• Permit to be attainable or cause to remain

• "This leaves no room for improvement"

• "The evidence allows only one conclusion"

• "Allow for mistakes"

• "Leave lots of time for the trip"

• "This procedure provides for lots of leeway"

synonym:
• leave
,
• allow for
,
• allow
,
• provide

5. Faire une possibilité ou offrir une opportunité

• Permettre d'être réalisable ou faire rester

• "Cela ne laisse aucune place à l'amélioration"

• "Les preuves ne permettent qu'une seule conclusion"

• "Permettre des erreurs"

• "Laissez beaucoup de temps pour le voyage"

• "Cette procédure prévoit beaucoup de marge de manœuvre"

synonyme:
• quitter
,
• permettre
,
• fournir

6. Supply means of subsistence

• Earn a living

• "He provides for his large family by working three jobs"

• "Women nowadays not only take care of the household but also bring home the bacon"

synonym:
• provide
,
• bring home the bacon

6. Moyen de subsistance

• Gagner sa vie

• "Il pourvoit à sa grande famille en occupant trois emplois"

• "De nos jours, les femmes s'occupent non seulement du ménage mais ramènent également le bacon à la maison"

synonyme:
• fournir
,
• ramener à la maison le bacon

7. Take measures in preparation for

• "Provide for the proper care of the passengers on the cruise ship"

synonym:
• provide

7. Prendre des mesures en préparation de

• "Fournir les soins appropriés des passagers sur le bateau de croisière"

synonyme:
• fournir

Examples of using

Tom refused to provide a blood sample.

Tom refusa de fournir un échantillon de sang.

During a stopover of more than 12 hours most airlines will provide some vouchers for food or accommodation.

Lors d'une escale de plus de douze heures, la plupart des compagnies aériennes fournissent des bons pour la nourriture et le logement.

Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible.

Vos commentaires sont importants et ils nous aideront à savoir comment nous pouvons fournir le meilleur service possible.

Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.

Malheureusement, la garantie d'Apple ne couvre pas les dommages accidentels.

Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.

Malheureusement, la garantie d'Apple ne couvre pas les dommages accidentels.

Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.

Le gouvernement est un instrument de la sagesse humaine destiné à pourvoir aux besoins humains. Les hommes disposent du droit à ce que ces besoins soient pourvus par cette sagesse.

No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.

Qu'importe votre objectif principal lors de la lecture, les livres ne manquent jamais de procurer contentement et satisfaction.

Many libraries also provide wireless local area network.

De nombreuses bibliothèques fournissent un réseau sans-fil local.

I'll provide you with all the necessary information.

Je te fournirai toute l'information nécessaire.

I'll provide you with all the necessary information.

Je vous fournirai toute l'information nécessaire.

Hand mixers provide a nice way to add air to batter.

Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet.

The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.

Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.

If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.

Si une phrase islandaise a une traduction anglaise, et que la phrase anglaise a une traduction en swahili, alors, indirectement, cela fournira une traduction en swahili pour la phrase islandaise.

I will provide you all the necessary information.

Je vous fournirai toutes les informations nécessaires.

I will provide you all the necessary information.

Je te donnerai toutes les informations nécessaires.

We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

Nous, le Peuple des États-Unis, en vue de former une Union plus parfaite, d'établir la justice, de faire régner la paix intérieure, de pourvoir à la défense commune, de développer le bien-être général et d'assurer les bienfaits de la liberté à nous-mêmes et à notre postérité, nous décrétons et établissons cette Constitution pour les États-Unis d'Amérique.

Young as he is, he has a large family to provide for.

Jeune comme il est, il a une grande famille à nourrir.

He will provide you with what you need.

Il vous procurera ce dont vous avez besoin.

He will provide you with what you need.

Il vous fournira ce dont vous avez besoin.

New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.

Les cartes de Bonne Année nous fournissent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et des parents.