Translation meaning & definition of the word "proposal" into French language

noun

1. Something proposed (such as a plan or assumption)

synonym:
• proposal

1. Quelque chose proposé ( tel qu'un plan ou une hypothèse )

synonyme:
• proposition

2. An offer of marriage

synonym:
• marriage proposal
,
• proposal of marriage
,
• marriage offer
,
• proposal

2. Une offre de mariage

synonyme:
• proposition de mariage
,
• offre de mariage
,
• proposition

3. The act of making a proposal

• "They listened to her proposal"

synonym:
• proposal
,
• proposition

3. L'acte de faire une proposition

• "Ils ont écouté sa proposition"

synonyme:
• proposition

Examples of using

I reconsidered your proposal.

J'ai réévalué ta proposition.

I reconsidered your proposal.

J'ai réévalué votre proposition.

I fully support your proposal.

Je soutiens intégralement ta proposition.

I fully support your proposal.

Je soutiens complètement votre proposition.

She accepted the proposal up to a certain point.

Elle accepta la proposition jusqu'à un certain point.

I thought you were against this proposal.

Je pensais que tu étais contre cette proposition.

I thought you were against this proposal.

Je pensais que vous étiez contre cette proposition.

I have a proposal.

J'ai une proposition.

You should've rejected such an unfair proposal.

Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.

The manager advanced a proposal at the meeting.

Pendant la réunion, le directeur a avancé une proposition.

Would you consider this a good proposal?

Considéreriez-vous ceci comme une bonne proposition ?

Would you consider this a good proposal?

Considérerais-tu ceci comme une bonne proposition ?

It was a beautiful marriage proposal.

C'était une belle demande en mariage.

I support the proposal.

Je soutiens la proposition.

In the end, they approved the proposal.

Finalement, elles ont approuvé la proposition.

In the end, they approved the proposal.

Finalement, ils ont approuvé la proposition.

The employees voted on the manager's proposal.

Les employés votèrent sur la proposition du dirigeant.

What was her answer to your proposal?

Quelle fut sa réponse à votre proposition ?

What was her answer to your proposal?

Quelle fut sa réponse à ta proposition ?

What was her answer to your proposal?

Qu'a-t-elle répondu à ta proposition ?