Translation meaning & definition of the word "profound" into French language

adjective

1. Showing intellectual penetration or emotional depth

• "The differences are profound"

• "A profound insight"

• "A profound book"

• "A profound mind"

• "Profound contempt"

• "Profound regret"

synonym:
• profound

1. Montrant une pénétration intellectuelle ou une profondeur émotionnelle

• "Les différences sont profondes"

• "Un aperçu profond"

• "Un livre profond"

• "Un esprit profond"

• "Mépris profond"

• "Réful avéré"

synonyme:
• profond

2. Of the greatest intensity

• Complete

• "A profound silence"

• "A state of profound shock"

synonym:
• profound

2. De la plus grande intensité

• Complet

• "Un profond silence"

• "Un état de choc profond"

synonyme:
• profond

3. Far-reaching and thoroughgoing in effect especially on the nature of something

• "The fundamental revolution in human values that has occurred"

• "The book underwent fundamental changes"

• "Committed the fundamental error of confusing spending with extravagance"

• "Profound social changes"

synonym:
• fundamental
,
• profound

3. De grande envergure et approfondie, en particulier sur la nature de quelque chose

• "La révolution fondamentale des valeurs humaines qui s'est produite"

• "Le livre a subi des changements fondamentaux"

• "A commis l'erreur fondamentale de confondre les dépenses avec l'extravagance"

• "Changements sociaux découverts"

synonyme:
• fondamental
,
• profond

4. Coming from deep within one

• "A profound sigh"

synonym:
• profound

4. Venant du plus profond d'un

• "Un profond soupir"

synonyme:
• profond

5. (of sleep) deep and complete

• "A heavy sleep"

• "Fell into a profound sleep"

• "A sound sleeper"

• "Deep wakeless sleep"

synonym:
• heavy
,
• profound
,
• sound
,
• wakeless

5. ( de sommeil ) profond et complet

• "Un sommeil lourd"

• "Est tombé dans un profond sommeil"

• "Un dormeur sonore"

• "Sommeil profond et éveillé"

synonyme:
• lourd
,
• profond
,
• son
,
• éveillé

6. Situated at or extending to great depth

• Too deep to have been sounded or plumbed

• "The profound depths of the sea"

• "The dark unfathomed caves of ocean"-thomas gray

• "Unplumbed depths of the sea"

• "Remote and unsounded caverns"

synonym:
• profound
,
• unfathomed
,
• unplumbed
,
• unsounded

6. Situé à ou s'étendant à grande profondeur

• Trop profond pour avoir été sondé ou sondé

• "Les profondeurs profondes de la mer"

• "Les sombres grottes insondables de l'océan" - thomas gray

• "Profondeurs imprégnés de la mer"

• "Cavernes éloignées et non fondées"

synonyme:
• profond
,
• peu fréquenté
,
• non plombé
,
• non fondé

Examples of using

The patient is in a state of profound stupor.

Le malade est dans un état de stupeur profonde.

The tone of dogmatism is inspired by profound ignorance.

C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.

It's profound ignorance that inspires the dogmatic tone of speaking.

C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.

His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.

Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.

Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.

La philosophie de Hegel est si étrange que nul ne se serait attendu à ce qu'il puisse convaincre des hommes sains d'esprits de l'accepter, mais il l'a fait. Il l'a présentée d'une manière si obscure qu'ils ont dû croire qu'elle était profonde.

There is in all barbarian communities a profound sense of the disparity between man's and woman's work.

Il y a dans toutes les communautés barbares une compréhension profonde de la disparité entre les emplois de l'homme et de la femme.

The exhibition offers profound insights into ancient civilization.

L'exposition propose un aperçu complet de la civilisation antique.

I feel profound sympathy for the victims.

Je ressens une profonde sympathie pour les victimes.

Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.

Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.