Translation meaning & definition of the word "proceed" into French language

verb

1. Continue talking

• "I know it's hard," he continued, "but there is no choice"

• "Carry on--pretend we are not in the room"

synonym:
• continue
,
• go on
,
• carry on
,
• proceed

1. Continuer à parler

• "Je sais que c'est difficile", a-t-il poursuivi, "mais il n'y a pas de choix"

• "Continuez - faites comme si nous n'étions pas dans la pièce"

synonyme:
• continuer
,
• procéder

2. Move ahead

• Travel onward in time or space

• "We proceeded towards washington"

• "She continued in the direction of the hills"

• "We are moving ahead in time now"

synonym:
• proceed
,
• go forward
,
• continue

2. Aller de l'avant

• Voyager dans le temps ou dans l'espace

• "Nous nous sommes dirigés vers washington"

• "Elle a continué en direction des collines"

• "Nous allons de l'avant dans le temps maintenant"

synonyme:
• procéder
,
• aller de l'avant
,
• continuer

3. Follow a procedure or take a course

• "We should go farther in this matter"

• "She went through a lot of trouble"

• "Go about the world in a certain manner"

• "Messages must go through diplomatic channels"

synonym:
• go
,
• proceed
,
• move

3. Suivre une procédure ou suivre un cours

• "Nous devons aller plus loin dans cette affaire"

• "Elle a traversé beaucoup de problèmes"

• "Aller sur le monde d'une certaine manière"

• "Les messages doivent passer par la voie diplomatique"

synonyme:
• aller
,
• procéder
,
• bouge

4. Follow a certain course

• "The inauguration went well"

• "How did your interview go?"

synonym:
• proceed
,
• go

4. Suivre un certain cours

• "L'inauguration s'est bien passée"

• "Comment s'est passée ton entretien?"

synonyme:
• procéder
,
• aller

5. Continue a certain state, condition, or activity

• "Keep on working!"

• "We continued to work into the night"

• "Keep smiling"

• "We went on working until well past midnight"

synonym:
• continue
,
• go on
,
• proceed
,
• go along
,
• keep

5. Continuer un certain état, condition ou activité

• "Continuez à travailler!"

• "Nous avons continué à travailler dans la nuit"

• "Continue de sourire"

• "Nous avons continué à travailler jusqu'à minuit"

synonyme:
• continuer
,
• procéder
,
• aller de pair
,
• garder

Examples of using

I suggest that you proceed very carefully.

Je suggère que vous procédiez très prudemment.

I suggest that you proceed very carefully.

Je suggère que tu procèdes très prudemment.

How do we have to proceed in this case?

Comment devons-nous procéder dans ce cas ?

The district attorney is unwilling to proceed due to insufficient evidence.

Le procureur du district est réticent à poursuivre à cause de l'insuffisance des preuves.

Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.

Le thé est comme l'huile lubrifiante qui permet au travail de se dérouler sans problèmes.

He has no distinct idea of how to proceed.

Il n'a pas d'idée distincte de comment procéder.

It may be advantageous to me to proceed in this way.

Il serait peut-être intéressant pour moi de travailler dans ce sens.

Let's proceed with the items on the agenda.

Procédons avec les points de l'ordre du jour.