Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "present" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "présent" en français

EnglishFrench

Present

[Présent]
/prɛzənt/

noun

1. The period of time that is happening now

  • Any continuous stretch of time including the moment of speech
  • "That is enough for the present"
  • "He lives in the present with no thought of tomorrow"
    synonym:
  • present
  • ,
  • nowadays

1. La période qui se passe actuellement

  • Tout laps de temps continu, y compris le moment de la parole
  • "Cela suffit pour le présent"
  • "Il vit dans le présent sans penser à demain"
    synonyme:
  • présent
  • ,
  • de nos jours

2. Something presented as a gift

  • "His tie was a present from his wife"
    synonym:
  • present

2. Quelque chose présenté comme un cadeau

  • "Sa cravate était un cadeau de sa femme"
    synonyme:
  • présent

3. A verb tense that expresses actions or states at the time of speaking

    synonym:
  • present
  • ,
  • present tense

3. Un verbe qui exprime des actions ou des états au moment de parler

    synonyme:
  • présent
  • ,
  • présent tendu

verb

1. Give an exhibition of to an interested audience

  • "She shows her dogs frequently"
  • "We will demo the new software in washington"
    synonym:
  • show
  • ,
  • demo
  • ,
  • exhibit
  • ,
  • present
  • ,
  • demonstrate

1. Donner une exposition à un public intéressé

  • "Elle montre fréquemment ses chiens"
  • "Nous ferons une démonstration du nouveau logiciel à washington"
    synonyme:
  • spectacle
  • ,
  • démo
  • ,
  • exposition
  • ,
  • présent
  • ,
  • démontrer

2. Bring forward and present to the mind

  • "We presented the arguments to him"
  • "We cannot represent this knowledge to our formal reason"
    synonym:
  • present
  • ,
  • represent
  • ,
  • lay out

2. Avancer et présenter à l'esprit

  • "Nous lui avons présenté les arguments"
  • "Nous ne pouvons pas représenter cette connaissance pour notre raison formelle"
    synonyme:
  • présent
  • ,
  • représenter
  • ,
  • disposer

3. Perform (a play), especially on a stage

  • "We are going to stage `othello'"
    synonym:
  • stage
  • ,
  • present
  • ,
  • represent

3. Effectuer ( une pièce ), en particulier sur une scène

  • "Nous allons mettre en scène" othello'"
    synonyme:
  • étape
  • ,
  • présent
  • ,
  • représenter

4. Hand over formally

    synonym:
  • present
  • ,
  • submit

4. Remettre officiellement

    synonyme:
  • présent
  • ,
  • soumettre

5. Introduce

  • "This poses an interesting question"
    synonym:
  • present
  • ,
  • pose

5. Introduire

  • "Cela pose une question intéressante"
    synonyme:
  • présent
  • ,
  • pose

6. Give, especially as an honor or reward

  • "Bestow honors and prizes at graduation"
    synonym:
  • award
  • ,
  • present

6. Donner, surtout comme un honneur ou une récompense

  • "Donner des honneurs et des prix à la remise des diplômes"
    synonyme:
  • récompense
  • ,
  • présent

7. Give as a present

  • Make a gift of
  • "What will you give her for her birthday?"
    synonym:
  • give
  • ,
  • gift
  • ,
  • present

7. Donner en cadeau

  • Faire un cadeau de
  • "Que vas-tu lui donner pour son anniversaire?"
    synonyme:
  • donner
  • ,
  • cadeau
  • ,
  • présent

8. Deliver (a speech, oration, or idea)

  • "The commencement speaker presented a forceful speech that impressed the students"
    synonym:
  • deliver
  • ,
  • present

8. Délivrer ( un discours, une oraison ou une idée )

  • "Le conférencier d'ouverture a présenté un discours énergique qui a impressionné les étudiants"
    synonyme:
  • livrer
  • ,
  • présent

9. Cause to come to know personally

  • "Permit me to acquaint you with my son"
  • "Introduce the new neighbors to the community"
    synonym:
  • introduce
  • ,
  • present
  • ,
  • acquaint

9. Faire connaître personnellement

  • "Permettez-moi de vous familiariser avec mon fils"
  • "Introduire les nouveaux voisins dans la communauté"
    synonyme:
  • introduire
  • ,
  • présent
  • ,
  • connaissance

10. Represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture

  • "The father is portrayed as a good-looking man in this painting"
    synonym:
  • portray
  • ,
  • present

10. Représenter de façon abstraite, par exemple dans une peinture, un dessin ou une sculpture

  • "Le père est décrit comme un bel homme dans ce tableau"
    synonyme:
  • dépeindre
  • ,
  • présent

11. Present somebody with something, usually to accuse or criticize

  • "We confronted him with the evidence"
  • "He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions"
  • "An enormous dilemma faces us"
    synonym:
  • confront
  • ,
  • face
  • ,
  • present

11. Présenter quelqu'un avec quelque chose, généralement pour accuser ou critiquer

  • "Nous l'avons confronté aux preuves"
  • "Il était confronté à toutes les preuves et ne pouvait plus nier ses actions"
  • "Un énorme dilemme nous attend"
    synonyme:
  • affronter
  • ,
  • visage
  • ,
  • présent

12. Formally present a debutante, a representative of a country, etc.

    synonym:
  • present

12. Présenter officiellement une débutante, un représentant d'un pays, etc.

    synonyme:
  • présent

13. Recognize with a gesture prescribed by a military regulation

  • Assume a prescribed position
  • "When the officers show up, the soldiers have to salute"
    synonym:
  • salute
  • ,
  • present

13. Reconnaître par un geste prescrit par un règlement militaire

  • Assumer une position prescrite
  • "Lorsque les officiers se présentent, les soldats doivent saluer"
    synonyme:
  • saluer
  • ,
  • présent

adjective

1. Temporal sense

  • Intermediate between past and future
  • Now existing or happening or in consideration
  • "The present leader"
  • "Articles for present use"
  • "The present topic"
  • "The present system"
  • "Present observations"
    synonym:
  • present(a)

1. Sens temporel

  • Intermédiaire entre passé et futur
  • Maintenant existant ou en cours ou en considération
  • "Le leader actuel"
  • "Articles à usage actuel"
  • "Le sujet actuel"
  • "Le système actuel"
  • "Observations actuelles"
    synonyme:
  • présent ( a )

2. Being or existing in a specified place

  • "The murderer is present in this room"
  • "Present at the wedding"
  • "Present at the creation"
    synonym:
  • present

2. Être ou exister dans un endroit spécifié

  • "Le meurtrier est présent dans cette pièce"
  • "Présent au mariage"
  • "Présent à la création"
    synonyme:
  • présent

Examples of using

You thanked Tom for the present.
Vous avez remercié Tom pour le cadeau.
I got you a present.
Je t'ai ramené un cadeau.
They thanked Tom for the present.
Elles ont remercié Tom pour le cadeau.