Translation meaning & definition of the word "prepare" into French language
Traduction signifiant & définition du mot « préparer » en langue française
Prepare
[Préparer]verb
1. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc
- "Get the children ready for school!"
- "Prepare for war"
- "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"
- synonym:
- fix ,
- prepare ,
- set up ,
- ready ,
- gear up ,
- set
1. Préparer ou convenir ou équiper à l'avance pour un usage particulier ou pour un usage, un événement, etc
- "« préparez les enfants à l'école ! »!"
- "Préparez-vous à la guerre"
- "« j'étais sur le point de quitter la ville après avoir payé la facture d'hôtel »"
- synonyme:
- réparer ,
- préparer ,
- mettre en place ,
- prêt ,
- préparez-vous ,
- ensemble
2. Prepare for eating by applying heat
- "Cook me dinner, please"
- "Can you make me an omelette?"
- "Fix breakfast for the guests, please"
- synonym:
- cook ,
- fix ,
- ready ,
- make ,
- prepare
2. Préparez-vous à manger en appliquant de la chaleur
- "Fais-moi dîner, s'il te plaît"
- "« tu peux me faire une omelette ? »?"
- "« réparez le petit-déjeuner pour les invités, s'il vous plaît »"
- synonyme:
- cuisiner ,
- réparer ,
- prêt ,
- faire ,
- préparer
3. To prepare verbally, either for written or spoken delivery
- "Prepare a report"
- "Prepare a speech"
- synonym:
- prepare
3. Se préparer verbalement, soit pour une livraison écrite, soit parlée
- "Préparer un rapport"
- "Préparer un discours"
- synonyme:
- préparer
4. Arrange by systematic planning and united effort
- "Machinate a plot"
- "Organize a strike"
- "Devise a plan to take over the director's office"
- synonym:
- organize ,
- organise ,
- prepare ,
- devise ,
- get up ,
- machinate
4. Organiser par une planification systématique et un effort uni
- "Machiner une intrigue"
- "Organiser une grève"
- "« élaborer un plan pour reprendre le bureau du directeur »"
- synonyme:
- organiser ,
- préparer ,
- concevoir ,
- se lever ,
- machiner
5. Educate for a future role or function
- "He is grooming his son to become his successor"
- "The prince was prepared to become king one day"
- "They trained him to be a warrior"
- synonym:
- prepare ,
- groom ,
- train
5. Éduquer pour un rôle ou une fonction future
- "« il prépare son fils à devenir son successeur »"
- "« le prince était prêt à devenir roi un jour »"
- "« ils l'ont entraîné à devenir un guerrier »"
- synonyme:
- préparer ,
- marié ,
- train
6. Create by training and teaching
- "The old master is training world-class violinists"
- "We develop the leaders for the future"
- synonym:
- train ,
- develop ,
- prepare ,
- educate
6. Créer par la formation et l'enseignement
- "« le vieux maître forme des violonistes de classe mondiale »"
- "« nous développons les leaders pour l'avenir »"
- synonyme:
- train ,
- développer ,
- préparer ,
- éduquer
7. Lead up to and soften by sounding the dissonant note in it as a consonant note in the preceding chord
- "Prepare the discord in bar 139"
- synonym:
- prepare
7. Avancez et adoucissez en faisant sonner la note dissonante qu'il contient sous la forme d'une note consonantique dans l'accord précédent
- "« préparez la discorde à la mesure 139 »"
- synonyme:
- préparer
8. Undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession
- "She is training to be a teacher"
- "He trained as a legal aid"
- synonym:
- train ,
- prepare
8. Suivre une formation ou un enseignement en vue d'un rôle, d'une fonction ou d'une profession particulière
- "« elle s'entraîne pour devenir enseignante »"
- "« il a suivi une formation d'aide juridique »"
- synonyme:
- train ,
- préparer