Translation meaning & definition of the word "pregnant" into French language

adjective

1. Carrying developing offspring within the body or being about to produce new life

synonym:
• pregnant

1. Porter une progéniture en développement dans le corps ou être sur le point de produire une nouvelle vie

synonyme:
• enceinte

2. Rich in significance or implication

• "A meaning look"

synonym:
• meaning(a)
,
• pregnant
,
• significant

2. Riche en signification ou en implication

• "Un regard signifiant"

synonyme:
• signifiant ( a )
,
• enceinte
,
• significatif

3. Filled with or attended with

• "Words fraught with meaning"

• "An incident fraught with danger"

• "A silence pregnant with suspense"

synonym:
• fraught(p)
,
• pregnant

3. Rempli ou fréquenté

• "Mots chargés de sens"

• "Un incident semé de dangers"

• "Un silence enceinte de suspense"

synonyme:
• tirant d'eau ( p )
,
• enceinte

Examples of using

I was pregnant.

J'étais enceinte.

She's pregnant with twins.

Elle est enceinte de jumeaux.

Have you ever been pregnant?

Avez-vous jamais été prégnante ?

I cannot get pregnant. I am sterile.

Je ne peux pas tomber enceinte. Je suis stérile.

I just found out she was pregnant.

Je viens de découvrir qu'elle était enceinte.

She's pregnant.

Elle attend famille.

She's pregnant.

Elle attend un heureux événement.

She's pregnant.

Elle est enceinte.

My dog is pregnant.

Ma chienne est en gestation.

My dog is pregnant.

Ma chienne est grosse.

When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.

Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai presque eu un infarctus.

When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.

Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque.

She lied about being pregnant.

Elle a menti quant à sa grossesse.

She lied about being pregnant.

Elle a menti en disant qu'elle était enceinte.

I think I'm pregnant.

Je crois que je suis enceinte.

Remember, you're pregnant.

N'oublie pas que tu es enceinte.

Do you see the color? It means you're pregnant!

Tu vois la couleur ? Ça veut dire que tu es enceinte !

Tom is pretty sure that he can't become pregnant.

Tom est presque sûr qu'il ne peut pas tomber enceint.

It's just between you and me, but Kazuo's wife is pregnant.

Entre toi et moi, la femme de Kazuo est enceinte.