Translation meaning & definition of the word "precious" into French language

adjective

1. Characterized by feeling or showing fond affection for

• "A cherished friend"

• "Children are precious"

• "A treasured heirloom"

• "So good to feel wanted"

synonym:
• cherished
,
• precious
,
• treasured
,
• wanted

1. Caractérisé par le sentiment ou la preuve d'une affection affectueuse pour

• "Un ami cher"

• "Les enfants sont précieux"

• "Un héritage précieux"

• "« tellement bon de se sentir désiré »"

synonyme:
• chéri
,
• précieux
,
• recherché

2. Of high worth or cost

• "Diamonds, sapphires, rubies, and emeralds are precious stones"

synonym:
• precious

2. D'une valeur ou d'un coût élevé

• "« les diamants, les saphirs, les rubis et les émeraudes sont des pierres précieuses »"

synonyme:
• précieux

3. Held in great esteem for admirable qualities especially of an intrinsic nature

• "A valued friend"

• "Precious memories"

synonym:
• valued
,
• precious

3. Tenu en grande estime pour des qualités admirables surtout de nature intrinsèque

• "Un ami apprécié"

• "Souvenirs précieux"

synonyme:
• valorisé
,
• précieux

4. Obviously contrived to charm

• "An insufferably precious performance"

• "A child with intolerably cute mannerisms"

synonym:
• cute
,
• precious

4. Évidemment artificiel à charmer

• "« une performance insupportablement précieuse »"

• "« un enfant aux manières intolérablement mignonnes »"

synonyme:
• mignon
,
• précieux

adverb

1. Extremely

• "There is precious little time left"

synonym:
• precious
,
• preciously

1. Extrêmement

• "« il reste très peu de temps »"

synonyme:
• précieux
,
• précieusement

Examples of using

No gift is more precious than trust.

Il n'y a pas de cadeau plus précieux que la confiance.

It's said that nothing is more precious than time.

On dit qu'il n'est rien de plus précieux que le temps.

Our health is our most precious possession.

Notre santé est notre bien le plus précieux.

There's nothing as precious as love.

Rien n'a autant de valeur que l'amour.

There's nothing as precious as love.

Il n'y a rien d'aussi précieux que l'amour.

Apparently in this library are precious books that money can't buy.

Il y a apparemment dans cette bibliothèque des livres précieux que l'argent ne saurait acquérir.

Friendship is the most precious of all.

L'amitié est ce qu'il y a de plus précieux.

The savage robbed me of my precious jewels and ran away.

Le sauvage m'a dérobé mes précieux bijoux et s'est enfui.

The savage robbed me of my precious jewels and ran away.

Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.

Her husband's health is very precious to her.

Elle est très attentive quant à la santé de son mari.

Sometimes water becomes a precious commodity.

Parfois l'eau devient une denrée précieuse.

It is often said that nothing is more precious than time.

On dit souvent que rien n'est plus précieux que le temps.

Time is the most precious thing.

Le temps est la chose la plus précieuse au monde.

Time is more precious than anything else.

Le temps est la chose la plus précieuse.

There is no treasure more precious than a child.

Il n'y a aucun trésor plus précieux qu'un enfant.

Nothing is so precious as health.

Rien n'est aussi précieux que la santé.

Water is as precious as air.

L'eau est aussi précieuse que l'air.

Nothing is so precious as time.

Rien n'est aussi précieux que le temps.

Friendship is more precious than anything else.

L'amitié est plus précieuse que tout.

She cherishes the precious memories of her childhood.

Elle chérit les souvenirs précieux de son enfance.