Translation meaning & definition of the word "posture" into French language

noun

1. The arrangement of the body and its limbs

• "He assumed an attitude of surrender"

synonym:
• position
,
• posture
,
• attitude

1. La disposition du corps et de ses membres

• "Il a assumé une attitude de reddition"

synonyme:
• position
,
• posture
,
• attitude

2. Characteristic way of bearing one's body

• "Stood with good posture"

synonym:
• carriage
,
• bearing
,
• posture

2. Façon caractéristique de porter son corps

• "Restitué d'une bonne posture"

synonyme:
• chariot
,
• roulement
,
• posture

3. A rationalized mental attitude

synonym:
• position
,
• stance
,
• posture

3. Une attitude mentale rationalisée

synonyme:
• position
,
• posture

4. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war

• "We faced an army of great strength"

• "Politicians have neglected our military posture"

synonym:
• military capability
,
• military strength
,
• strength
,
• military posture
,
• posture

4. Capacité en termes de personnel et de matériel qui affectent la capacité de mener une guerre

• "Nous avons fait face à une armée d'une grande force"

• "Les politiciens ont négligé notre posture militaire"

synonyme:
• capacité militaire
,
• force militaire
,
• force
,
• posture militaire
,
• posture

verb

1. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others

• "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"

• "She postured and made a total fool of herself"

synonym:
• pose
,
• posture

1. Se comporter de manière affectée ou anormale afin d'impressionner les autres

• "Ne faites pas attention à lui - il pose toujours pour impressionner ses pairs!"

• "Elle a posté et s'est complètement ridiculisée"

synonyme:
• pose
,
• posture

2. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

2. Assumer une posture comme à des fins artistiques

• "Nous ne connaissons pas la femme qui a posé pour leonardo si souvent"

synonyme:
• modèle
,
• pose
,
• asseoir
,
• posture