Translation meaning & definition of the word "position" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "position" en français
Position
[Position]noun
1. The particular portion of space occupied by something
- "He put the lamp back in its place"
- synonym:
- position ,
- place
1. La partie particulière de l'espace occupée par quelque chose
- "Il remet la lampe à sa place"
- synonyme:
- position ,
- endroit
2. A point occupied by troops for tactical reasons
- synonym:
- military position ,
- position
2. Un point occupé par les troupes pour des raisons tactiques
- synonyme:
- position militaire ,
- position
3. A way of regarding situations or topics etc.
- "Consider what follows from the positivist view"
- synonym:
- position ,
- view ,
- perspective
3. Une manière de considérer les situations ou les sujets, etc.
- "Considérez ce qui découle de la vision positiviste"
- synonyme:
- position ,
- vue ,
- perspective
4. The arrangement of the body and its limbs
- "He assumed an attitude of surrender"
- synonym:
- position ,
- posture ,
- attitude
4. La disposition du corps et de ses membres
- "Il a assumé une attitude de reddition"
- synonyme:
- position ,
- posture ,
- attitude
5. The relative position or standing of things or especially persons in a society
- "He had the status of a minor"
- "The novel attained the status of a classic"
- "Atheists do not enjoy a favorable position in american life"
- synonym:
- status ,
- position
5. La position ou la position relative des choses ou en particulier des personnes dans une société
- "Il avait le statut de mineur"
- "Le roman a atteint le statut de classique"
- "Les athées ne jouissent pas d'une position favorable dans la vie américaine"
- synonyme:
- statut ,
- position
6. A job in an organization
- "He occupied a post in the treasury"
- synonym:
- position ,
- post ,
- berth ,
- office ,
- spot ,
- billet ,
- place ,
- situation
6. Un emploi dans une organisation
- "Il occupait un poste au trésor"
- synonyme:
- position ,
- poste ,
- bureau ,
- repérer ,
- billetterie ,
- endroit ,
- situation
7. The spatial property of a place where or way in which something is situated
- "The position of the hands on the clock"
- "He specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage"
- synonym:
- position ,
- spatial relation
7. La propriété spatiale d'un endroit où ou comment quelque chose est situé
- "La position des aiguilles sur l'horloge"
- "Il a précisé les relations spatiales de chaque meuble sur scène"
- synonyme:
- position ,
- relation spatiale
8. The appropriate or customary location
- "The cars were in position"
- synonym:
- position
8. L'emplacement approprié ou habituel
- "Les voitures étaient en position"
- synonyme:
- position
9. (in team sports) the role assigned to an individual player
- "What position does he play?"
- synonym:
- position
9. ( dans les sports d'équipe ) le rôle attribué à un joueur individuel
- "Quelle position joue-t-il?"
- synonyme:
- position
10. The act of putting something in a certain place
- synonym:
- placement ,
- location ,
- locating ,
- position ,
- positioning ,
- emplacement
10. L'acte de mettre quelque chose à un certain endroit
- synonyme:
- placement ,
- emplacement ,
- localisation ,
- position ,
- positionnement
11. A condition or position in which you find yourself
- "The unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils"
- "Found herself in a very fortunate situation"
- synonym:
- situation ,
- position
11. Une condition ou une position dans laquelle vous vous trouvez
- "La situation désagréable ( ou position ) d'avoir à choisir entre deux maux"
- "S'est retrouvée dans une situation très chanceuse"
- synonyme:
- situation ,
- position
12. A rationalized mental attitude
- synonym:
- position ,
- stance ,
- posture
12. Une attitude mentale rationalisée
- synonyme:
- position ,
- posture
13. An opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute
- "There are two sides to every question"
- synonym:
- side ,
- position
13. Une opinion qui s'oppose à une autre dans un argument ou un différend
- "Il y a deux côtés à chaque question"
- synonyme:
- côté ,
- position
14. An item on a list or in a sequence
- "In the second place"
- "Moved from third to fifth position"
- synonym:
- place ,
- position
14. Un élément sur une liste ou dans une séquence
- "À la deuxième place"
- "Déplacé de la troisième à la cinquième position"
- synonyme:
- endroit ,
- position
15. The post or function properly or customarily occupied or served by another
- "Can you go in my stead?"
- "Took his place"
- "In lieu of"
- synonym:
- stead ,
- position ,
- place ,
- lieu
15. Le poste ou la fonction correctement ou habituellement occupée ou servie par un autre
- "Pouvez-vous aller à ma place?"
- "A pris sa place"
- "Au lieu de"
- synonyme:
- place ,
- position ,
- endroit ,
- lieu
16. The act of positing
- An assumption taken as a postulate or axiom
- synonym:
- position
16. L'acte de poser
- Une hypothèse prise comme postulat ou axiome
- synonyme:
- position
verb
1. Cause to be in an appropriate place, state, or relation
- synonym:
- position
1. Faire être dans un endroit, un état ou une relation approprié
- synonyme:
- position
2. Put into a certain place or abstract location
- "Put your things here"
- "Set the tray down"
- "Set the dogs on the scent of the missing children"
- "Place emphasis on a certain point"
- synonym:
- put ,
- set ,
- place ,
- pose ,
- position ,
- lay
2. Mis dans un certain endroit ou un emplacement abstrait
- "Mettez vos affaires ici"
- "Réglez le plateau"
- "Mettez les chiens sur l'odeur des enfants disparus"
- "Placer l'accent sur un certain point"
- synonyme:
- mettre ,
- ensemble ,
- endroit ,
- pose ,
- position ,
- laïc