Translation meaning & definition of the word "polished" into French language

adjective

1. Perfected or made shiny and smooth

• "His polished prose"

• "In a freshly ironed dress and polished shoes"

• "Freshly polished silver"

synonym:
• polished

1. Perfectionné ou rendu brillant et lisse

• "Sa prose polie"

• "Dans une robe fraîchement repassée et des chaussures polies"

• "Argent fraîchement poli"

synonyme:
• poli

2. Showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience

• "His polished manner"

• "Maintained an urbane tone in his letters"

synonym:
• polished
,
• refined
,
• svelte
,
• urbane

2. Montrant un haut degré de raffinement et l'assurance qui provient d'une vaste expérience sociale

• "Sa manière polie"

• "Maintenu un ton urbain dans ses lettres"

synonyme:
• poli
,
• raffiné
,
• svelte
,
• urbain

3. (of grains especially rice) having the husk or outer layers removed

• "Polished rice"

synonym:
• milled
,
• polished

3. ( de grains, en particulier de riz ), en enlevant la balle ou les couches externes

• "Riz poli"

synonyme:
• fraisé
,
• poli

4. (of lumber or stone) to trim and smooth

synonym:
• dressed
,
• polished

4. ( de bois d'œuvre ou de pierre ) pour couper et lisser

synonyme:
• habillé
,
• poli

Examples of using

Go get your shoes polished.

Allez faire cirer vos chaussures !

Go get your shoes polished.

Va faire cirer tes chaussures !

There is nothing like dancing after all. I consider it as one of the first refinements of polished society.

Il n’y a rien, après tout, de comparable à la danse; je la regarde comme un des plus grands raffinements de la civilisation.

If you don't keep the silverware polished, it'll lose its luster.

Si vous ne maintenez pas l'argenterie astiquée, elle perdra son lustre.

My brother polished the silver.

Mon frère a poli l'argent.

I polished up the floor and furniture.

J'ai poli le plancher et les meubles.