Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "plug" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "plug" en français

EnglishFrench

Plug

[Bouchon]
/pləg/

noun

1. Blockage consisting of an object designed to fill a hole tightly

    synonym:
  • plug
  • ,
  • stopper
  • ,
  • stopple

1. Blocage constitué d'un objet conçu pour remplir un trou hermétiquement

    synonyme:
  • brancher
  • ,
  • bouchon
  • ,
  • s'arrêter

2. A wad of something chewable as tobacco

    synonym:
  • chew
  • ,
  • chaw
  • ,
  • cud
  • ,
  • quid
  • ,
  • plug
  • ,
  • wad

2. Une liasse de quelque chose de masticable comme du tabac

    synonyme:
  • mâcher
  • ,
  • châle
  • ,
  • cud
  • ,
  • quid
  • ,
  • brancher
  • ,
  • liasse

3. Blatant or sensational promotion

    synonym:
  • ballyhoo
  • ,
  • hoopla
  • ,
  • hype
  • ,
  • plug

3. Promotion flagrante ou sensationnelle

    synonyme:
  • ballyhoo
  • ,
  • hoopla
  • ,
  • battage médiatique
  • ,
  • brancher

4. Electrical device that fits into the cylinder head of an internal-combustion engine and ignites the gas by means of an electric spark

    synonym:
  • spark plug
  • ,
  • sparking plug
  • ,
  • plug

4. Dispositif électrique qui s'insère dans la culasse d'un moteur à combustion interne et allume le gaz au moyen d'une étincelle électrique

    synonyme:
  • bougie
  • ,
  • bougie d'allumage
  • ,
  • brancher

5. An electrical device with two or three pins that is inserted in a socket to make an electrical connection

    synonym:
  • plug
  • ,
  • male plug

5. Un appareil électrique à deux ou trois broches qui est inséré dans une prise pour effectuer une connexion électrique

    synonyme:
  • brancher
  • ,
  • plug masculin

6. An upright hydrant for drawing water to use in fighting a fire

    synonym:
  • fireplug
  • ,
  • fire hydrant
  • ,
  • plug

6. Une bouche d'incendie verticale pour puiser de l'eau à utiliser pour lutter contre un incendie

    synonyme:
  • coupe-feu
  • ,
  • bouche d'incendie
  • ,
  • brancher

7. An old or over-worked horse

    synonym:
  • hack
  • ,
  • jade
  • ,
  • nag
  • ,
  • plug

7. Un cheval vieux ou surmené

    synonyme:
  • pirater
  • ,
  • jade
  • ,
  • bourre
  • ,
  • brancher

verb

1. Fill or close tightly with or as if with a plug

  • "Plug the hole"
  • "Stop up the leak"
    synonym:
  • plug
  • ,
  • stop up
  • ,
  • secure

1. Remplir ou fermer hermétiquement avec ou comme avec une fiche

  • "Brancher le trou"
  • "Arrêter la fuite"
    synonyme:
  • brancher
  • ,
  • arrêter
  • ,
  • sécurisé

2. Persist in working hard

  • "Students must plug away at this problem"
    synonym:
  • plug
  • ,
  • plug away

2. Persister à travailler dur

  • "Les étudiants doivent s'en débarrasser"
    synonyme:
  • brancher

3. Deliver a quick blow to

  • "He punched me in the stomach"
    synonym:
  • punch
  • ,
  • plug

3. Porter un coup rapide à

  • "Il m'a frappé au ventre"
    synonyme:
  • coup de poing
  • ,
  • brancher

4. Make a plug for

  • Praise the qualities or in order to sell or promote
    synonym:
  • plug

4. Faire une prise pour

  • Louer les qualités ou pour vendre ou promouvoir
    synonyme:
  • brancher

5. Insert a plug into

  • "Plug the wall"
    synonym:
  • plug

5. Insérer un plug dans

  • "Brancher le mur"
    synonyme:
  • brancher

6. Insert as a plug

  • "She plugged a cork in the wine bottle"
    synonym:
  • plug

6. Insérer comme une fiche

  • "Elle a branché un bouchon dans la bouteille de vin"
    synonyme:
  • brancher

Examples of using

Don't pull the plug yet.
Ne retire pas encore la prise !
Don't pull the plug yet.
Ne retirez pas encore la prise !
If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.
Si la prise s'encrasse, essuyez-la avec un chiffon sec avant l'insertion.