Translation meaning & definition of the word "plot" into French language

noun

1. A secret scheme to do something (especially something underhand or illegal)

• "They concocted a plot to discredit the governor"

• "I saw through his little game from the start"

synonym:
• plot
,
• secret plan
,
• game

1. Un plan secret pour faire quelque chose ( en particulier quelque chose de sournois ou illégal )

• "Ils ont concocté un complot pour discréditer le gouverneur"

• "J'ai vu à travers son petit jeu depuis le début"

synonyme:
• tracé
,
• plan secret
,
• jeu

2. A small area of ground covered by specific vegetation

• "A bean plot"

• "A cabbage patch"

• "A briar patch"

synonym:
• plot
,
• plot of land
,
• plot of ground
,
• patch

2. Une petite zone de terrain couverte par une végétation spécifique

• "Un complot de haricots"

• "Une parcelle de chou"

• "Un patch de bruyère"

synonyme:
• tracé
,
• terrain
,
• patch

3. The story that is told in a novel or play or movie etc.

• "The characters were well drawn but the plot was banal"

synonym:
• plot

3. L'histoire racontée dans un roman ou une pièce de théâtre ou un film, etc.

• "Les personnages étaient bien dessinés mais l'intrigue était banale"

synonyme:
• tracé

4. A chart or map showing the movements or progress of an object

synonym:
• plot

4. Un tableau ou une carte montrant les mouvements ou la progression d'un objet

synonyme:
• tracé

verb

1. Plan secretly, usually something illegal

• "They plotted the overthrow of the government"

synonym:
• plot

1. Planifier secrètement, généralement quelque chose d'illégal

• "Ils ont comploté le renversement du gouvernement"

synonyme:
• tracé

2. Make a schematic or technical drawing of that shows interactions among variables or how something is constructed

synonym:
• diagram
,
• plot

2. Faire un dessin schématique ou technique qui montre les interactions entre les variables ou comment quelque chose est construit

synonyme:
• diagramme
,
• tracé

3. Make a plat of

• "Plat the town"

synonym:
• plat
,
• plot

3. Faire un plat de

• "Plat la ville"

synonyme:
• plat
,
• tracé

4. Devise the sequence of events in (a literary work or a play, movie, or ballet)

• "The writer is plotting a new novel"

synonym:
• plot

4. Concevoir la séquence des événements dans ( une œuvre littéraire ou une pièce de théâtre, un film ou un ballet )

• "L'écrivain prépare un nouveau roman"

synonyme:
• tracé

Examples of using

The plot thickens.

L'intrigue s'épaissit.

You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.

Vous ne pouvez pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.

You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.

Tu ne peux pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.

The plot twists were predictable.

Les péripéties de l'intrique étaient prévisibles.

She's lost the plot.

Elle a perdu le fil.

The plot to assassinate the president was discovered just in time.

Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.

I saw through their plot at once.

J'ai immédiatement percé leur complot.

The general participated in the plot with his men.

Le général prit part au complot avec ses hommes.

According to the newspaper, he participated in the plot.

D'après le journal, il a participé au complot.

Apart from the plot, the book interested me.

Excepté l'intrigue, le livre m'a intéressé.