Translation meaning & definition of the word "pleasure" into French language

noun

1. A fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

• "He was tingling with pleasure"

synonym:
• pleasure
,
• pleasance

1. Un sentiment fondamental difficile à définir mais que les gens désirent ressentir

• "Il picotait de plaisir"

synonyme:
• plaisir
,
• plaideur

2. Something or someone that provides a source of happiness

• "A joy to behold"

• "The pleasure of his company"

• "The new car is a delight"

synonym:
• joy
,
• delight
,
• pleasure

2. Quelque chose ou quelqu'un qui fournit une source de bonheur

• "Une joie à voir"

• "Le plaisir de sa compagnie"

• "La nouvelle voiture est un délice"

synonyme:
• joie
,
• délice
,
• plaisir

3. A formal expression

• "He serves at the pleasure of the president"

synonym:
• pleasure

3. Une expression formelle

• "Il sert au gré du président"

synonyme:
• plaisir

4. An activity that affords enjoyment

• "He puts duty before pleasure"

synonym:
• pleasure

4. Une activité qui offre du plaisir

• "Il met le devoir avant le plaisir"

synonyme:
• plaisir

5. Sexual gratification

• "He took his pleasure of her"

synonym:
• pleasure

5. Gratification sexuelle

• "Il a pris son plaisir d'elle"

synonyme:
• plaisir

Examples of using

She helped us with pleasure.

Elle nous a aidé avec plaisir.

It will be a great pleasure for me to translate the story and to read it to you.

Ce me sera un grand plaisir de traduire cette histoire et de te la lire.

It will be a great pleasure for me to translate the story and to read it to you.

Ce me sera un grand plaisir de traduire cette histoire et de vous la lire.

Yes, with pleasure.

Oui, avec plaisir !

Man, if he is not the largest, is certainly the most dangerous of ferocious animals. He kills for pleasure.

L'homme, s'il n'est pas le plus grand, est certainement le plus dangereux des animaux féroces. Il tue pour le plaisir de tuer.

Nothing would give me greater pleasure.

Rien ne me procurerait davantage de plaisir !

It's a pleasure to be here.

C'est un plaisir d'être ici.

It's a pleasure to meet you.

C'est un plaisir de te rencontrer.

It's a pleasure to meet you.

C'est un plaisir de vous rencontrer.

My cat purrs with pleasure when I pet it.

Ma chatte ronronne de plaisir lorsque je la caresse.

My cat purrs with pleasure when I pet it.

Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse.

It's always a pleasure to see you.

C'est toujours un plaisir de vous voir.

It's always a pleasure to see you.

C'est toujours un plaisir de te voir.

I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.

Je craignis de ne pas avoir le plaisir de te rencontrer.

I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.

Je craignis de ne pas avoir le plaisir de vous rencontrer.

I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.

Je craignais de ne pas avoir le plaisir de te rencontrer.

I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.

Je craignais de ne pas avoir le plaisir de vous rencontrer.

It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.

Ce fut un plaisir de vous rencontrer, Monsieur Tamori.

Pleasure is not bad in itself, but certain pleasures bring more pain than pleasure.

Le plaisir n'est pas un mal en soi, mais certains plaisirs apportent plus de peine que de plaisir.

She helped us with pleasure.

Elle nous aida avec plaisir.