Translation meaning & definition of the word "player" into French language

noun

1. A person who participates in or is skilled at some game

synonym:
• player
,
• participant

1. Une personne qui participe ou est qualifiée à un jeu

synonyme:
• joueur
,
• participant

2. Someone who plays a musical instrument (as a profession)

synonym:
• musician
,
• instrumentalist
,
• player

2. Quelqu'un qui joue d'un instrument de musique ( comme un métier )

synonyme:
• musicien
,
• instrumentiste
,
• joueur

3. A theatrical performer

synonym:
• actor
,
• histrion
,
• player
,
• thespian
,
• role player

3. Un artiste de théâtre

synonyme:
• acteur
,
• histrion
,
• joueur
,
• la toile
,
• joueur de rôle

4. A person who pursues a number of different social and sexual partners simultaneously

synonym:
• player

4. Une personne qui poursuit simultanément plusieurs partenaires sociaux et sexuels différents

synonyme:
• joueur

5. An important participant (as in a business deal)

• "He was a major player in setting up the corporation"

synonym:
• player

5. Un participant important ( comme dans un accord commercial )

• "Il a été un acteur majeur dans la création de la société"

synonyme:
• joueur

Examples of using

He got a new CD player yesterday.

Il a pris un nouveau lecteur de CD hier.

He's not a team player.

Il ne sait pas jouer en équipe.

They say he's the best tennis player.

Elles disent qu'il est le meilleur joueur de tennis.

They say he's the best tennis player.

Ils disent qu'il est le meilleur joueur de tennis.

They say he's the best tennis player.

On dit qu'il est le meilleur joueur de tennis.

The player faked an injury.

Le joueur a feint une blessure.

Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group.

Le téléphone arabe est un jeu joué tout autour du monde, dans lequel une personne chuchote un message à une autre, puis passe de personne en personne jusqu'à ce que le dernier joueur annonce le message à tout le groupe.

It's a skilful card player.

C'est un joueur de cartes habile.

I am a very good chess player.

Je suis un excellent joueur d'échecs.

There's no shame in losing to such a great player.

Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire.

Thanks to biofuel cells, one will soon be able to power one's mobile phone, MP3 player or Laptop without power plug but just sugar and water.

Grâce aux piles à biocombustible, on sera bientôt capable d'alimenter un téléphone portable, un baladeur MP3 ou un ordinateur portable sans prise de courant mais juste avec du sucre et de l'eau.

Tom is an excellent cricket player.

Tom est un bon joueur de criquet.

Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.

La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens.

The chess player put his opponent in check.

Le joueur d'échecs a mis son adversaire en échec.

How many audiobooks do you have on your mobile MP3 player?

Combien de livres enregistrés as-tu sur ton baladeur numérique ?

To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.

Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer.

My dream is to become a baseball player.

Mon rêve est de devenir un jour joueur de base-ball.

This game design specialist classifies board games by the number of player pieces.

Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.

The best player of all times was Pelé.

Le meilleur joueur de tous les temps fut Pelé.

A good poker player can tell when someone's bluffing.

Un bon joueur de poker peut deviner quand quelqu'un bluffe.