Translation meaning & definition of the word "plate" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "plaque" en français
Plate
[Plaque]noun
1. (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands
- It must be touched by a base runner in order to score
- "He ruled that the runner failed to touch home"
- synonym:
- home plate ,
- home base ,
- home ,
- plate
1. ( base de baseball ) constituée d'une dalle de caoutchouc où se trouve la pâte
- Il doit être touché par un coureur de base pour marquer
- "Il a jugé que le coureur n'avait pas touché la maison"
- synonyme:
- assiette de maison ,
- base de maison ,
- à la maison ,
- plaque
2. A sheet of metal or wood or glass or plastic
- synonym:
- plate
2. Une feuille de métal ou de bois ou de verre ou de plastique
- synonyme:
- plaque
3. A full-page illustration (usually on slick paper)
- synonym:
- plate
3. Une illustration en pleine page ( généralement sur papier lisse )
- synonyme:
- plaque
4. Dish on which food is served or from which food is eaten
- synonym:
- plate
4. Plat sur lequel les aliments sont servis ou à partir desquels les aliments sont consommés
- synonyme:
- plaque
5. The quantity contained in a plate
- synonym:
- plate ,
- plateful
5. La quantité contenue dans une plaque
- synonyme:
- plaque ,
- assiette
6. A rigid layer of the earth's crust that is believed to drift slowly
- synonym:
- plate ,
- crustal plate
6. Une couche rigide de la croûte terrestre qui dériverait lentement
- synonyme:
- plaque ,
- plaque crustale
7. The thin under portion of the forequarter
- synonym:
- plate
7. La partie inférieure mince du quartier avant
- synonyme:
- plaque
8. A main course served on a plate
- "A vegetable plate"
- "The blue plate special"
- synonym:
- plate
8. Un plat principal servi sur une assiette
- "Une assiette végétale"
- "La plaque bleue spéciale"
- synonyme:
- plaque
9. Any flat platelike body structure or part
- synonym:
- plate
9. Toute structure ou partie de corps plate en forme de plaque
- synonyme:
- plaque
10. The positively charged electrode in a vacuum tube
- synonym:
- plate
10. L'électrode chargée positivement dans un tube à vide
- synonyme:
- plaque
11. A flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded
- synonym:
- plate ,
- photographic plate
11. Une feuille plate de métal ou de verre sur laquelle une image photographique peut être enregistrée
- synonyme:
- plaque ,
- plaque photographique
12. Structural member consisting of a horizontal beam that provides bearing and anchorage
- synonym:
- plate
12. Élément structurel constitué d'un faisceau horizontal qui fournit un roulement et un ancrage
- synonyme:
- plaque
13. A shallow receptacle for collection in church
- synonym:
- plate ,
- collection plate
13. Un récipient peu profond pour la collecte à l'église
- synonyme:
- plaque ,
- plaque de collecte
14. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
- synonym:
- plate ,
- scale ,
- shell
14. Un revêtement métallique d'épaisseur uniforme ( tel que le bouclier attaché à une pièce d'artillerie pour protéger les artilleurs )
- synonyme:
- plaque ,
- échelle ,
- coquille
15. A dental appliance that artificially replaces missing teeth
- synonym:
- denture ,
- dental plate ,
- plate
15. Un appareil dentaire qui remplace artificiellement les dents manquantes
- synonyme:
- prothèse ,
- plaque dentaire ,
- plaque
verb
1. Coat with a layer of metal
- "Plate spoons with silver"
- synonym:
- plate
1. Couche avec une couche de métal
- "Parodie de plaque avec de l'argent"
- synonyme:
- plaque