Translation meaning & definition of the word "plainly" into French language

adverb

1. Unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')

• "The answer is obviously wrong"

• "She was in bed and evidently in great pain"

• "He was manifestly too important to leave off the guest list"

• "It is all patently nonsense"

• "She has apparently been living here for some time"

• "I thought he owned the property, but apparently not"

• "You are plainly wrong"

• "He is plain stubborn"

synonym:
• obviously
,
• evidently
,
• manifestly
,
• patently
,
• apparently
,
• plainly
,
• plain

1. Indubitablement ( `plain' est souvent utilisé de manière informelle pour `` plain '' )

• "La réponse est évidemment fausse"

• "Elle était au lit et manifestement dans une grande douleur"

• "Il était manifestement trop important pour laisser de côté la liste des invités"

• "Tout est manifestement absurde"

• "Elle vit apparemment ici depuis un certain temps"

• "Je pensais qu'il possédait la propriété, mais apparemment pas"

• "Vous vous trompez clairement"

• "Il est têtu"

synonyme:
• évidemment
,
• manifestement
,
• apparemment
,
• clairement
,
• uni

2. In a simple manner

• Without extravagance or embellishment

• "She was dressed plainly"

• "They lived very simply"

synonym:
• plainly
,
• simply

2. D'une manière simple

• Sans extravagance ni embellissement

• "Elle était habillée clairement"

• "Ils vivaient très simplement"

synonyme:
• clairement
,
• simplement

Examples of using

He couldn't have put it more plainly.

Il n'aurait pas pu le dire plus clairement.

Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me.

Arrête de tourner autour du pot et dis-moi franchement ce que tu attends de moi.

And so in that spirit, let me speak as clearly and plainly as I can about some specific issues that I believe we must finally confront together.

Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.

They were plainly dressed.

Elles étaient habillées sobrement.

They were plainly dressed.

Ils étaient vêtus sobrement.

They were plainly dressed.

Elles étaient vêtues simplement.