Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "plague" into French language

Traduction sens & définition du mot « peste » en langue française

EnglishFrench

Plague

[Peste]
/pleg/

noun

1. A serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal

    synonym:
  • plague
  • ,
  • pestilence
  • ,
  • pest
  • ,
  • pestis

1. Une infection grave (parfois mortelle) de rongeurs causée par yersinia pestis et transmise accidentellement à l'homme par la piqûre d'une puce qui a mordu un animal infecté

    synonyme:
  • peste
  • ,
  • pestilence
  • ,
  • ravageur
  • ,
  • pestis

2. Any epidemic disease with a high death rate

    synonym:
  • plague
  • ,
  • pestilence
  • ,
  • pest

2. Toute maladie épidémique avec un taux de mortalité élevé

    synonyme:
  • peste
  • ,
  • pestilence
  • ,
  • ravageur

3. A swarm of insects that attack plants

  • "A plague of grasshoppers"
    synonym:
  • infestation
  • ,
  • plague

3. Un essaim d'insectes qui attaquent les plantes

  • "Une peste de sauterelles"
    synonyme:
  • infestation
  • ,
  • peste

4. Any large scale calamity (especially when thought to be sent by god)

    synonym:
  • plague

4. Toute calamité à grande échelle (surtout lorsqu’on pense qu’elle est envoyée par dieu)

    synonyme:
  • peste

5. An annoyance

  • "Those children are a damn plague"
    synonym:
  • plague

5. Une contrariété

  • "« ces enfants sont une foutue peste »"
    synonyme:
  • peste

verb

1. Cause to suffer a blight

  • "Too much rain may blight the garden with mold"
    synonym:
  • blight
  • ,
  • plague

1. Faire souffrir un fléau

  • "« trop de pluie peut ravager le jardin avec de la moisissure »"
    synonyme:
  • flétrissement
  • ,
  • peste

2. Annoy continually or chronically

  • "He is known to harry his staff when he is overworked"
  • "This man harasses his female co-workers"
    synonym:
  • harass
  • ,
  • hassle
  • ,
  • harry
  • ,
  • chivy
  • ,
  • chivvy
  • ,
  • chevy
  • ,
  • chevvy
  • ,
  • beset
  • ,
  • plague
  • ,
  • molest
  • ,
  • provoke

2. Agacer continuellement ou chroniquement

  • "« il est connu pour harceler son personnel lorsqu'il est surmené »"
  • "« cet homme harcèle ses collègues féminines »"
    synonyme:
  • harceler
  • ,
  • tracas
  • ,
  • Harry
  • ,
  • chive
  • ,
  • chivide
  • ,
  • chevroté
  • ,
  • chevvy
  • ,
  • assaillir
  • ,
  • peste
  • ,
  • molester
  • ,
  • provoquer

Examples of using

For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenue d'Inde.
For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.
Thousands of people died during the plague.
Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.