Translation meaning & definition of the word "pinched" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "pincé" en français
English⟶French
Pinched
[Pincé]/pɪnʧt/
adjective
1. Sounding as if the nose were pinched
- "A whining nasal voice"
- synonym:
- adenoidal ,
- pinched ,
- nasal
1. Sonnant comme si le nez était pincé
- "Une voix nasale gémissante"
- synonyme:
- adénoïde ,
- pincé ,
- nasal
2. Very thin especially from disease or hunger or cold
- "Emaciated bony hands"
- "A nightmare population of gaunt men and skeletal boys"
- "Eyes were haggard and cavernous"
- "Small pinched faces"
- "Kept life in his wasted frame only by grim concentration"
- synonym:
- bony ,
- cadaverous ,
- emaciated ,
- gaunt ,
- haggard ,
- pinched ,
- skeletal ,
- wasted
2. Très mince surtout de maladie ou de faim ou de froid
- "Mains osseuses émaciées"
- "Une population cauchemardesque d'hommes décharnés et de garçons squelettiques"
- "Les yeux étaient hagards et caverneux"
- "Petits visages pincés"
- "A gardé la vie dans son cadre gaspillé uniquement par une sombre concentration"
- synonyme:
- osseux ,
- cadavre ,
- émacié ,
- gant ,
- hagard ,
- pincé ,
- squelettique ,
- gaspillé
3. Not having enough money to pay for necessities
- synonym:
- hard up ,
- impecunious ,
- in straitened circumstances(p) ,
- penniless ,
- penurious ,
- pinched
3. Ne pas avoir assez d'argent pour payer les nécessités
- synonyme:
- dur ,
- impecunieux ,
- dans des circonstances difficiles ( p ) ,
- sans le sou ,
- pénuré ,
- pincé
4. As if squeezed uncomfortably tight
- "Her pinched toes in her pointed shoes were killing her"
- synonym:
- pinched
4. Comme serré inconfortablement serré
- "Ses orteils pincés dans ses chaussures pointues la tuaient"
- synonyme:
- pincé
Examples of using
"I pinched your national pride, I see." "You must have pinched it a long time ago, I can't even remember it."
« J'ai piqué ta fierté nationale, je vois. » « Ça doit faire longtemps que tu me l'as piquée, je ne m'en rappelle même plus. »
She pinched him.
Elle l'a pincé.
She pinched him.
Elle le pinça.