Translation meaning & definition of the word "picture" into French language
Traduction sens et définition du mot "image" en français
Picture
[Image]noun
1. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
- "They showed us the pictures of their wedding"
- "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"
- synonym:
- picture ,
- image ,
- icon ,
- ikon
1. Une représentation visuelle ( d'un objet ou d'une scène ou d'une personne ou d'une abstraction ) produite sur une surface
- "Ils nous ont montré les photos de leur mariage"
- "Un film est une série d'images projetées si rapidement que l'œil les intègre"
- synonyme:
- image ,
- icône ,
- ikon
2. Graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
- "A small painting by picasso"
- "He bought the painting as an investment"
- "His pictures hang in the louvre"
- synonym:
- painting ,
- picture
2. Art graphique constitué d'une composition artistique réalisée en appliquant des peintures sur une surface
- "Un petit tableau de picasso"
- "Il a acheté le tableau comme un investissement"
- "Ses photos sont accrochées au louvre"
- synonyme:
- peinture ,
- image
3. A clear and telling mental image
- "He described his mental picture of his assailant"
- "He had no clear picture of himself or his world"
- "The events left a permanent impression in his mind"
- synonym:
- mental picture ,
- picture ,
- impression
3. Une image mentale claire et révélatrice
- "Il a décrit sa photo mentale de son agresseur"
- "Il n'avait aucune image claire de lui-même ou de son monde"
- "Les événements ont laissé une impression permanente dans son esprit"
- synonyme:
- image mentale ,
- image ,
- impression
4. A situation treated as an observable object
- "The political picture is favorable"
- "The religious scene in england has changed in the last century"
- synonym:
- picture ,
- scene
4. Une situation traitée comme un objet observable
- "Le tableau politique est favorable"
- "La scène religieuse en angleterre a changé au siècle dernier"
- synonyme:
- image ,
- scène
5. Illustrations used to decorate or explain a text
- "The dictionary had many pictures"
- synonym:
- picture ,
- pictorial matter
5. Illustrations utilisées pour décorer ou expliquer un texte
- "Le dictionnaire avait de nombreuses photos"
- synonyme:
- image ,
- matière picturale
6. A form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement
- "They went to a movie every saturday night"
- "The film was shot on location"
- synonym:
- movie ,
- film ,
- picture ,
- moving picture ,
- moving-picture show ,
- motion picture ,
- motion-picture show ,
- picture show ,
- pic ,
- flick
6. Une forme de divertissement qui incarne une histoire par le son et une séquence d'images donnant l'illusion d'un mouvement continu
- "Ils sont allés au cinéma tous les samedis soirs"
- "Le film a été tourné sur place"
- synonyme:
- film ,
- image ,
- image en mouvement ,
- spectacle d'images en mouvement ,
- spectacle de cinéma ,
- spectacle d'images ,
- pic
7. The visible part of a television transmission
- "They could still receive the sound but the picture was gone"
- synonym:
- video ,
- picture
7. La partie visible d'une transmission de télévision
- "Ils pouvaient toujours recevoir le son mais l'image avait disparu"
- synonyme:
- vidéo ,
- image
8. A graphic or vivid verbal description
- "Too often the narrative was interrupted by long word pictures"
- "The author gives a depressing picture of life in poland"
- "The pamphlet contained brief characterizations of famous vermonters"
- synonym:
- word picture ,
- word-painting ,
- delineation ,
- depiction ,
- picture ,
- characterization ,
- characterisation
8. Une description verbale graphique ou vivante
- "Trop souvent le récit a été interrompu par de longs images de mots"
- "L'auteur donne une image déprimante de la vie en pologne"
- "La brochure contenait de brèves caractérisations de célèbres vermontois"
- synonyme:
- image de mot ,
- peinture de mots ,
- délimitation ,
- représentation ,
- image ,
- caractérisation
9. A typical example of some state or quality
- "The very picture of a modern general"
- "She was the picture of despair"
- synonym:
- picture
9. Un exemple typique d'un état ou d'une qualité
- "L'image même d'un général moderne"
- "Elle était l'image du désespoir"
- synonyme:
- image
10. A representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide
- Recorded by a camera on light-sensitive material
- synonym:
- photograph ,
- photo ,
- exposure ,
- picture ,
- pic
10. Une représentation d'une personne ou d'une scène sous la forme d'une diapositive imprimée ou transparente
- Enregistré par une caméra sur un matériau sensible à la lumière
- synonyme:
- photographie ,
- photo ,
- exposition ,
- image ,
- pic
verb
1. Imagine
- Conceive of
- See in one's mind
- "I can't see him on horseback!"
- "I can see what will happen"
- "I can see a risk in this strategy"
- synonym:
- visualize ,
- visualise ,
- envision ,
- project ,
- fancy ,
- see ,
- figure ,
- picture ,
- image
1. Imaginer
- Concevoir
- Voir dans son esprit
- "Je ne le vois pas à cheval!"
- "Je peux voir ce qui va se passer"
- "Je peux voir un risque dans cette stratégie"
- synonyme:
- visualiser ,
- envisage ,
- projet ,
- fantaisie ,
- voir ,
- figure ,
- image
2. Show in, or as in, a picture
- "This scene depicts country life"
- "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
- synonym:
- picture ,
- depict ,
- render ,
- show
2. Montrer dans ou comme dans une image
- "Cette scène dépeint la vie à la campagne"
- "Le visage de l'enfant est rendu avec beaucoup de tendresse dans ce tableau"
- synonyme:
- image ,
- représenter ,
- rendre ,
- spectacle