Translation meaning & definition of the word "pick" into French language
Traduction sens et définition du mot "pick" en français
Pick
[Choisir]noun
1. The person or thing chosen or selected
- "He was my pick for mayor"
- synonym:
- choice ,
- pick ,
- selection
1. La personne ou la chose choisie ou sélectionnée
- "Il était mon choix pour le maire"
- synonyme:
- choix ,
- choisir ,
- sélection
2. The quantity of a crop that is harvested
- "He sent the first picking of berries to the market"
- "It was the biggest peach pick in years"
- synonym:
- picking ,
- pick
2. La quantité d'une culture récoltée
- "Il a envoyé la première cueillette de baies au marché"
- "C'était le plus gros choix de pêche depuis des années"
- synonyme:
- cueillette ,
- choisir
3. The best people or things in a group
- "The cream of england's young men were killed in the great war"
- synonym:
- cream ,
- pick
3. Les meilleures personnes ou choses d'un groupe
- "La crème des jeunes hommes d'angleterre a été tuée pendant la grande guerre"
- synonyme:
- crème ,
- choisir
4. The yarn woven across the warp yarn in weaving
- synonym:
- woof ,
- weft ,
- filling ,
- pick
4. Le fil tissé à travers le fil de chaîne en tissage
- synonyme:
- woof ,
- trame ,
- remplissage ,
- choisir
5. A small thin device (of metal or plastic or ivory) used to pluck a stringed instrument
- synonym:
- pick ,
- plectrum ,
- plectron
5. Un petit appareil mince ( en métal ou en plastique ou ivoire ) utilisé pour cueillir un instrument à cordes
- synonyme:
- choisir ,
- plectre ,
- pletron
6. A thin sharp implement used for removing unwanted material
- "He used a pick to clean the dirt out of the cracks"
- synonym:
- pick
6. Un mince outil tranchant utilisé pour éliminer les matières indésirables
- "Il a utilisé une pioche pour nettoyer la saleté des fissures"
- synonyme:
- choisir
7. A heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends
- "They used picks and sledges to break the rocks"
- synonym:
- pick ,
- pickax ,
- pickaxe
7. Un outil en fer lourd avec une poignée en bois et une tête incurvée pointée aux deux extrémités
- "Ils ont utilisé des pioches et des traîneaux pour briser les rochers"
- synonyme:
- choisir ,
- pioche
8. A basketball maneuver
- Obstructing an opponent with one's body
- "He was called for setting an illegal pick"
- synonym:
- pick
8. Une manœuvre de basket
- Obstruer un adversaire avec son corps
- "Il a été appelé pour organiser un choix illégal"
- synonyme:
- choisir
9. The act of choosing or selecting
- "Your choice of colors was unfortunate"
- "You can take your pick"
- synonym:
- choice ,
- selection ,
- option ,
- pick
9. L'acte de choisir ou de sélectionner
- "Votre choix de couleurs était malheureux"
- "Vous pouvez faire votre choix"
- synonyme:
- choix ,
- sélection ,
- option ,
- choisir
verb
1. Select carefully from a group
- "She finally picked her successor"
- "He picked his way carefully"
- synonym:
- pick
1. Sélectionner soigneusement dans un groupe
- "Elle a finalement choisi son successeur"
- "Il a soigneusement choisi son chemin"
- synonyme:
- choisir
2. Look for and gather
- "Pick mushrooms"
- "Pick flowers"
- synonym:
- pick ,
- pluck ,
- cull
2. Chercher et rassembler
- "Choisir les champignons"
- "Fleurs de cueillette"
- synonyme:
- choisir ,
- cueillir ,
- réforme
3. Harass with constant criticism
- "Don't always pick on your little brother"
- synonym:
- blame ,
- find fault ,
- pick
3. Harceler avec une critique constante
- "Ne t'en prends pas toujours à ton petit frère"
- synonyme:
- blâmer ,
- trouver un défaut ,
- choisir
4. Provoke
- "Pick a fight or a quarrel"
- synonym:
- pick
4. Provoquer
- "Choisissez un combat ou une querelle"
- synonyme:
- choisir
5. Remove in small bits
- "Pick meat from a bone"
- synonym:
- pick
5. Supprimer en petits morceaux
- "Choisissez la viande d'un os"
- synonyme:
- choisir
6. Remove unwanted substances from, such as feathers or pits
- "Clean the turkey"
- synonym:
- clean ,
- pick
6. Éliminer les substances indésirables, telles que les plumes ou les fosses
- "Nettoyer la dinde"
- synonyme:
- propre ,
- choisir
7. Pilfer or rob
- "Pick pockets"
- synonym:
- pick
7. Chapard ou vol
- "Poches de cueillette"
- synonyme:
- choisir
8. Pay for something
- "Pick up the tab"
- "Pick up the burden of high-interest mortgages"
- "Foot the bill"
- synonym:
- foot ,
- pick
8. Payer pour quelque chose
- "Ramasser l'onglet"
- "Ramasser le fardeau des hypothèques à taux élevé"
- "Pied le bec"
- synonyme:
- pied ,
- choisir
9. Pull lightly but sharply with a plucking motion
- "He plucked the strings of his mandolin"
- synonym:
- pluck ,
- plunk ,
- pick
9. Tirer légèrement mais brusquement avec un mouvement de plumaison
- "Il a cueilli les cordes de sa mandoline"
- synonyme:
- cueillir ,
- cueilli ,
- choisir
10. Attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example
- "Pick open the ice"
- synonym:
- pick ,
- break up
10. Attaque avec ou comme avec une pioche de glace ou de terre rocheuse, par exemple
- "Choisissez la glace"
- synonyme:
- choisir ,
- rompre
11. Hit lightly with a picking motion
- synonym:
- peck ,
- pick ,
- beak
11. Frapper légèrement avec un mouvement de cueillette
- synonyme:
- pic ,
- choisir ,
- bec
12. Eat intermittently
- Take small bites of
- "He pieced at the sandwich all morning"
- "She never eats a full meal--she just nibbles"
- synonym:
- nibble ,
- pick ,
- piece
12. Manger par intermittence
- Prendre de petites bouchées de
- "Il a reconstitué le sandwich toute la matinée"
- "Elle ne mange jamais un repas complet - elle grignote juste"
- synonyme:
- grignoter ,
- choisir ,
- pièce