Translation meaning & definition of the word "permit" into French language

noun

1. A legal document giving official permission to do something

synonym:
• license
,
• licence
,
• permit

1. Un document juridique autorisant officiellement à faire quelque chose

synonyme:
• licence
,
• permis

2. The act of giving a formal (usually written) authorization

synonym:
• license
,
• permission
,
• permit

2. L'acte de donner une autorisation formelle ( habituellement écrite )

synonyme:
• licence
,
• autorisation
,
• permis

3. Large game fish

• Found in waters of the west indies

synonym:
• permit
,
• Trachinotus falcatus

3. Gros gibier

• Trouvé dans les eaux des antilles

synonyme:
• permis
,
• Trachinotus falcatus

verb

1. Consent to, give permission

• "She permitted her son to visit her estranged husband"

• "I won't let the police search her basement"

• "I cannot allow you to see your exam"

synonym:
• permit
,
• allow
,
• let
,
• countenance

1. Consentir à, donner la permission

• "Elle a permis à son fils de rendre visite à son ex-mari"

• "Je ne laisserai pas la police fouiller son sous-sol"

• "Je ne peux pas vous permettre de voir votre examen"

synonyme:
• permis
,
• permettre
,
• laisser
,
• visage

2. Make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

• "This permits the water to rush in"

• "This sealed door won't allow the water come into the basement"

• "This will permit the rain to run off"

synonym:
• let
,
• allow
,
• permit

2. Rendre possible grâce à une action spécifique ou à un manque d'action pour que quelque chose se produise

• "Cela permet à l'eau de se précipiter"

• "Cette porte scellée ne permettra pas à l'eau d'entrer dans le sous-sol"

• "Cela permettra à la pluie de s'enfuir"

synonyme:
• laisser
,
• permettre
,
• permis

3. Allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

• "We don't allow dogs here"

• "Children are not permitted beyond this point"

• "We cannot tolerate smoking in the hospital"

synonym:
• allow
,
• permit
,
• tolerate

3. Permettre la présence ou autoriser ( une activité ) sans s'opposer ni interdire

• "Nous n'autorisons pas les chiens ici"

• "Les enfants ne sont pas autorisés au-delà de ce point"

• "Nous ne pouvons tolérer de fumer à l'hôpital"

synonyme:
• permettre
,
• permis
,
• tolérer

Examples of using

I'll permit you to go.

Je vous permettrai d'y aller.

I'll permit you to go.

Je te permettrai d'y aller.

Circumstances did not permit me to help you.

Les circonstances ne m'ont pas permis de t'aider.

Circumstances did not permit me to help you.

Les circonstances ne m'ont pas permis de vous aider.

Will you permit me to go there?

Me permettrez-vous d'y aller?

You can't enter the building without a permit.

Vous ne pouvez pas pénétrer dans le bâtiment sans autorisation.

Please permit me to ask you some questions.

Permettez-moi de vous poser quelques questions, je vous prie.