Translation meaning & definition of the word "peace" into French language

noun

1. The state prevailing during the absence of war

synonym:
• peace

1. L'état qui prévaut en l'absence de guerre

synonyme:
• paix

2. Harmonious relations

• Freedom from disputes

• "The roommates lived in peace together"

synonym:
• peace

2. Relations harmonieuses

• Absence de litiges

• "Les colocataires vivaient en paix ensemble"

synonyme:
• paix

3. The absence of mental stress or anxiety

synonym:
• peace
,
• peacefulness
,
• peace of mind
,
• repose
,
• serenity
,
• heartsease
,
• ataraxis

3. L'absence de stress mental ou d'anxiété

synonyme:
• paix
,
• tranquillité
,
• tranquillité d'esprit
,
• reposer
,
• sérénité
,
• malaise
,
• ataraxis

4. The general security of public places

• "He was arrested for disturbing the peace"

synonym:
• peace
,
• public security

4. La sécurité générale des lieux publics

• "Il a été arrêté pour avoir troublé la paix"

synonyme:
• paix
,
• sécurité publique

5. A treaty to cease hostilities

• "Peace came on november 11th"

synonym:
• peace
,
• peace treaty
,
• pacification

5. Un traité pour cesser les hostilités

• "La paix est arrivée le 11 novembre"

synonyme:
• paix
,
• traité de paix
,
• pacification

Examples of using

He spoke about peace.

Il parla de paix.

He spoke about peace.

Il a parlé de paix.

We must learn to live in peace with each other and with the environment.

Nous devons apprendre vivre en paix entre nous et avec l'environnement.

They finally made peace with the enemy.

Ils firent finalement la paix avec l'ennemi.

He who seeks to control fate shall never find peace.

Toute personne qui cherche à contrôler sa destinée, ne trouvera jamais la paix.

It's easier to make war than to make peace.

Il est plus facile de faire la guerre que la paix.

Therefore, be at peace with God, whatever you conceive Him to be.

En conséquence, soyez en paix avec Dieu, quelle que soit la manière dont vous le concevez.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.

If you can't make peace with yourself, how are you going to make peace with anyone else?

Si tu ne peux pas faire la paix avec toi-même, comment vas-tu la faire avec quiconque d'autre ?

If you can't make peace with yourself, how are you going to make peace with anyone else?

Si vous ne savez pas faire la paix avec vous-même, comment allez-vous la faire avec quiconque d'autre ?

We could live in peace here.

Nous pourrions vivre en paix, ici.

I've made peace with my maker. I'm ready to die.

J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.

A crust eaten in peace is better than a banquet partaken in anxiety.

Une croûte de pain mangée en toute tranquillité vaut mieux qu'un banquet savouré avec anxiété.

Nothing can contribute more to peace of soul than the lack of any opinion whatever.

Rien ne peut davantage contribuer à la paix de l'âme que le manque de quelque opinion que ce soit.

There is an urgent need for peace talks.

On a un besoin urgent de pourparlers de paix.

Our country wants nothing but peace.

Notre pays ne désire que la paix.

The peace talks ended in failure.

Les négociations de paix se soldèrent par un échec.

They signed the peace treaty.

Ils signèrent le traité de paix.