Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "pattern" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "modèle" en français

EnglishFrench

Pattern

[Motif]
/pætərn/

noun

1. A perceptual structure

  • "The composition presents problems for students of musical form"
  • "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"
    synonym:
  • form
  • ,
  • shape
  • ,
  • pattern

1. Une structure perceptuelle

  • "La composition présente des problèmes pour les étudiants de forme musicale"
  • "Un motif visuel doit inclure non seulement des objets mais aussi les espaces entre eux"
    synonyme:
  • forme
  • ,
  • motif

2. A customary way of operation or behavior

  • "It is their practice to give annual raises"
  • "They changed their dietary pattern"
    synonym:
  • practice
  • ,
  • pattern

2. Un mode de fonctionnement ou de comportement habituel

  • "C'est leur pratique de donner des augmentations annuelles"
  • "Ils ont changé leur schéma alimentaire"
    synonyme:
  • pratique
  • ,
  • motif

3. A decorative or artistic work

  • "The coach had a design on the doors"
    synonym:
  • design
  • ,
  • pattern
  • ,
  • figure

3. Une œuvre décorative ou artistique

  • "L'entraîneur avait un design sur les portes"
    synonyme:
  • conception
  • ,
  • motif
  • ,
  • figure

4. Something regarded as a normative example

  • "The convention of not naming the main character"
  • "Violence is the rule not the exception"
  • "His formula for impressing visitors"
    synonym:
  • convention
  • ,
  • normal
  • ,
  • pattern
  • ,
  • rule
  • ,
  • formula

4. Quelque chose considéré comme un exemple normatif

  • "La convention de ne pas nommer le personnage principal"
  • "La violence est la règle pas l'exception"
  • "Sa formule pour impressionner les visiteurs"
    synonyme:
  • convention
  • ,
  • normal
  • ,
  • motif
  • ,
  • règle
  • ,
  • formule

5. A model considered worthy of imitation

  • "The american constitution has provided a pattern for many republics"
    synonym:
  • pattern

5. Un modèle considéré comme digne d'imitation

  • "La constitution américaine a fourni un modèle pour de nombreuses républiques"
    synonyme:
  • motif

6. Something intended as a guide for making something else

  • "A blueprint for a house"
  • "A pattern for a skirt"
    synonym:
  • blueprint
  • ,
  • design
  • ,
  • pattern

6. Quelque chose destiné à guider la fabrication d'autre chose

  • "Un plan pour une maison"
  • "Un motif pour une jupe"
    synonyme:
  • plan directeur
  • ,
  • conception
  • ,
  • motif

7. The path that is prescribed for an airplane that is preparing to land at an airport

  • "The traffic patterns around o'hare are very crowded"
  • "They stayed in the pattern until the fog lifted"
    synonym:
  • traffic pattern
  • ,
  • approach pattern
  • ,
  • pattern

7. Le chemin prescrit pour un avion qui se prépare à atterrir dans un aéroport

  • "Les schémas de circulation autour d'o'hare sont très fréquentés"
  • "Ils sont restés dans le schéma jusqu'à ce que le brouillard se lève"
    synonyme:
  • modèle de trafic
  • ,
  • modèle d'approche
  • ,
  • motif

8. Graphical representation (in polar or cartesian coordinates) of the spatial distribution of radiation from an antenna as a function of angle

    synonym:
  • radiation pattern
  • ,
  • radiation diagram
  • ,
  • pattern

8. Représentation graphique ( en coordonnées polaires ou cartésiennes ) de la distribution spatiale du rayonnement d'une antenne en fonction de l'angle

    synonyme:
  • modèle de rayonnement
  • ,
  • diagramme de rayonnement
  • ,
  • motif

verb

1. Plan or create according to a model or models

    synonym:
  • model
  • ,
  • pattern

1. Planifier ou créer selon un ou des modèles

    synonyme:
  • modèle
  • ,
  • motif

2. Form a pattern

  • "These sentences pattern like the ones we studied before"
    synonym:
  • pattern

2. Former un modèle

  • "Ces phrases comme celles que nous avons étudiées auparavant"
    synonyme:
  • motif

Examples of using

What does it take in these brave new days to keep word or pattern alive? You need but use it where gleaners can find it.
Que faut-il donc, en ces jours meilleurs, pour conserver vivants mot ou forme ? Il vous suffit de les employer là où les glaneurs peuvent les trouver.
There must be a pattern.
Il doit y avoir une récurrence.
I can't detect any pattern.
Je n'arrive pas à détecter de quelconque récurrence.