It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
On dirait que tu es sorti de la poêle et que tu es entré dans le feu.
It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
On dirait que tu es sorti de la poêle et que tu es entré dans le feu.
It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
On dirait que tu es sorti de la poêle et que tu es entré dans le feu.
It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
On dirait que tu es sorti de la poêle et que tu es entré dans le feu.
It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
On dirait que tu es sorti de la poêle et que tu es entré dans le feu.
It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
On dirait que tu es sorti de la poêle et que tu es entré dans le feu.
Where's the pan lid?
Où est le couvercle de la poêle ?
Let's see how the negotiations pan out before we decide.
Voyons comment les négociations se déroulent avant de décider.
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
Faites chauffer l'huile de sésame dans la poêle à une flamme moyenne, ajoutez la viande de poulet, l'ail et les alevins, lorsque la couleur change, versez la soupe chinoise, ajoutez le chou chinois et faites bouillir.