Translation meaning & definition of the word "pale" into French language

noun

1. A wooden strip forming part of a fence

synonym:
• picket
,
• pale

1. Une bande de bois faisant partie d'une clôture

synonyme:
• piquet
,
• pâle

verb

1. Turn pale, as if in fear

synonym:
• pale
,
• blanch
,
• blench

1. Pâlir, comme dans la peur

synonyme:
• pâle
,
• blanchir
,
• blench

adjective

1. Very light colored

• Highly diluted with white

• "Pale seagreen"

• "Pale blue eyes"

synonym:
• pale

1. Très clair

• Hautement dilué avec du blanc

• "Écran pâle"

• "Yeux bleus pâles"

synonyme:
• pâle

2. (of light) lacking in intensity or brightness

• Dim or feeble

• "The pale light of a half moon"

• "A pale sun"

• "The late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street"

• "A pallid sky"

• "The pale (or wan) stars"

• "The wan light of dawn"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan
,
• sick

2. ( de lumière ) manquant d'intensité ou de luminosité

• Faible ou faible

• "La pâle lumière d'une demi-lune"

• "Un soleil pâle"

• "La lumière de fin d'après-midi traversant les pistes el est tombée dans les oblongs pâles de la rue"

• "Un ciel pâle"

• "Les étoiles pâles ( ou wan )"

• "La lumière décroissante de l'aube"

synonyme:
• pâle
,
• wan
,
• malade

3. Lacking in vitality or interest or effectiveness

• "A pale rendition of the aria"

• "Pale prose with the faint sweetness of lavender"

• "A pallid performance"

synonym:
• pale
,
• pallid

3. Manque de vitalité ou d'intérêt ou d'efficacité

• "Une pâle interprétation de l'air"

• "Prose pâle avec la légère douceur de la lavande"

• "Une performance pâle"

synonyme:
• pâle

4. Abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress

• "The pallid face of the invalid"

• "Her wan face suddenly flushed"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan

4. Anormalement déficiente en couleur comme suggérant une détresse physique ou émotionnelle

• "Le visage pâle de l'invalide"

• "Son visage a soudainement rougi"

synonyme:
• pâle
,
• wan

5. Not full or rich

• "High, pale, pure and lovely song"

synonym:
• pale

5. Pas plein ou riche

• "Chanson haute, pâle, pure et charmante"

synonyme:
• pâle

Examples of using

Your face is pale.

Ton visage est pâle.

Tom turned pale.

Tom a pâli.

Mary wore a pale blue dress.

Marie portait une robe bleu claire.

That's a pale pail, pal.

C'est un pâle seau, mon ami.

He turned pale when he heard that news.

Il est devenu pâle lorsqu'il a entendu ces nouvelles.

He turned pale when he heard that news.

Il devint pâle lorsqu'il entendit ces nouvelles.

She turned pale when she heard that news.

Elle est devenue pâle lorsqu'elle a entendu ces nouvelles.

She turned pale when she heard that news.

Elle devint pâle lorsqu'elle entendit ces nouvelles.

You look as pale as a ghost.

Tu es pâle comme un fantôme.

You look pale as a ghost.

Tu es pâle comme un fantôme.

Redheads often have a pale complexion and freckles.

Les personnes rousses ont souvent une couleur de peau claire et des taches de rousseur.

He turned pale with fright.

Il devint blême de peur.

The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.

La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.

His face turned pale to hear the news.

Sa figure devint bleue à l'écoute des informations.

His face turned pale.

Son visage pâlit.

She became pale and flushed by turns.

Elle pâlissait et rougissait tour à tour.

He must be sick; he looks pale.

Il est malade pour sûr, son teint est blafard.

He looks kind of pale.

Il a l'air pâlot.

No sooner had he seen it than he turned pale.

À peine l'avait-il vu qu'il pâlit.

No sooner had he seen it than he turned pale.

Il l'avait à peine vu qu'il pâlit.