Translation meaning & definition of the word "option" into French language

noun

1. The right to buy or sell property at an agreed price

• The right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited

synonym:
• option

1. Le droit d'acheter ou de vendre un bien à un prix convenu

• Le droit est acheté et s'il n'est pas exercé à une date indiquée, l'argent est perdu

synonyme:
• option

2. One of a number of things from which only one can be chosen

• "What option did i have?"

• "There no other alternative"

• "My only choice is to refuse"

synonym:
• option
,
• alternative
,
• choice

2. L'une des nombreuses choses parmi lesquelles une seule peut être choisie

• "Quelle option avais-je?"

• "Il n'y a pas d'autre alternative"

• "Mon seul choix est de refuser"

synonyme:
• option
,
• alternative
,
• choix

3. The act of choosing or selecting

• "Your choice of colors was unfortunate"

• "You can take your pick"

synonym:
• choice
,
• selection
,
• option
,
• pick

3. L'acte de choisir ou de sélectionner

• "Votre choix de couleurs était malheureux"

• "Vous pouvez faire votre choix"

synonyme:
• choix
,
• sélection
,
• option
,
• choisir

Examples of using

I don't see any options.

Je ne vois aucune option.

I don't have the option.

Je ne dispose pas de l'option.

I don't have the option.

Je n'en ai pas la possibilité.

Unless we find some way to drum up more business, bankruptcy will be our only option.

À moins que nous trouvions un moyen de réveiller les affaires, la liquidation sera notre seule option.

It is an option.

C'est une possibilité.

Could not find the right menu option in the ATM.

Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.

This is an option to consider.

C'est une possibilité à envisager.

In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.

Aux États-Unis, vous avez le choix dans les restaurants de vous asseoir soit dans la section fumeurs, soit dans la section non-fumeurs.