Translation meaning & definition of the word "oppose" into French language

verb

1. Be against

• Express opposition to

• "We oppose the ban on abortion"

synonym:
• oppose

1. Être contre

• Exprimer son opposition à

• "Nous nous opposons à l'interdiction de l'avortement"

synonyme:
• s'opposer

2. Fight against or resist strongly

• "The senator said he would oppose the bill"

• "Don't fight it!"

synonym:
• fight
,
• oppose
,
• fight back
,
• fight down
,
• defend

2. Lutter contre ou résister fermement

• "Le sénateur a dit qu'il s'opposerait au projet de loi"

• "Ne le combattez pas!"

synonyme:
• combattre
,
• s'opposer
,
• riposter
,
• défendre

3. Contrast with equal weight or force

synonym:
• oppose
,
• counterbalance

3. Contraste avec un poids ou une force égal

synonyme:
• s'opposer
,
• contrepoids

4. Set into opposition or rivalry

• "Let them match their best athletes against ours"

• "Pit a chess player against the russian champion"

• "He plays his two children off against each other"

synonym:
• pit
,
• oppose
,
• match
,
• play off

4. Mis en opposition ou en rivalité

• "Laissez-les affronter leurs meilleurs athlètes contre les nôtres"

• "Pit un joueur d'échecs contre le champion russe"

• "Il joue ses deux enfants l'un contre l'autre"

synonyme:
• fosse
,
• s'opposer
,
• match
,
• jouer

5. Act against or in opposition to

• "She reacts negatively to everything i say"

synonym:
• react
,
• oppose

5. Agir contre ou contre

• "Elle réagit négativement à tout ce que je dis"

synonyme:
• réagir
,
• s'opposer

6. Be resistant to

• "The board opposed his motion"

synonym:
• oppose
,
• controvert
,
• contradict

6. Être résistant à

• "Le conseil d'administration s'est opposé à sa motion"

synonyme:
• s'opposer
,
• controver
,
• contredire

Examples of using

I think Tom doesn't have the courage to oppose Mary.

Je crois que Tom n'a pas le courage de contredire Mary.

When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.

Quand deux armées s'affrontent, ceux qui peuvent se battre doivent se battre, ceux qui ne peuvent pas se battre doivent protéger, ceux qui ne peuvent pas protéger doivent fuir, ceux qui ne peuvent pas fuir doivent se rendre, et ceux qui ne peuvent pas se rendre doivent mourir.

He tends to get angry when people oppose him.

Il a tendance à se mettre en colère quand les gens s'opposent à lui.

I oppose it.

Je m'y oppose.

I oppose it.

J'y suis opposé.

We oppose the government on this matter.

Sur ce point, nous désapprouvons le gouvernement.

I have to oppose this idea.

Je m'oppose à cette idée.

You have no right to oppose our plan.

Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans.