Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "opinion" into French language

Traduction sens et définition du mot "opinion" en français

EnglishFrench

Opinion

[Opinion]
/əpɪnjən/

noun

1. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

  • "My opinion differs from yours"
  • "I am not of your persuasion"
  • "What are your thoughts on haiti?"
    synonym:
  • opinion
  • ,
  • sentiment
  • ,
  • persuasion
  • ,
  • view
  • ,
  • thought

1. Une croyance ou un jugement personnel qui n'est pas fondé sur la preuve ou la certitude

  • "Mon opinion diffère de la vôtre"
  • "Je ne suis pas de ta persuasion"
  • "Qu'est-ce que tu penses d'haïti?"
    synonyme:
  • opinion
  • ,
  • sentiment
  • ,
  • persuasion
  • ,
  • vue
  • ,
  • pensée

2. A message expressing a belief about something

  • The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
  • "His opinions appeared frequently on the editorial page"
    synonym:
  • opinion
  • ,
  • view

2. Un message exprimant une croyance sur quelque chose

  • L'expression d'une croyance tenue avec confiance mais non étayée par des connaissances ou des preuves positives
  • "Ses opinions sont apparues fréquemment sur la page éditoriale"
    synonyme:
  • opinion
  • ,
  • vue

3. A belief or sentiment shared by most people

  • The voice of the people
  • "He asked for a poll of public opinion"
    synonym:
  • public opinion
  • ,
  • popular opinion
  • ,
  • opinion
  • ,
  • vox populi

3. Une croyance ou un sentiment partagé par la plupart des gens

  • La voix du peuple
  • "Il a demandé un sondage de l'opinion publique"
    synonyme:
  • opinion publique
  • ,
  • opinion populaire
  • ,
  • opinion
  • ,
  • vox populi

4. The legal document stating the reasons for a judicial decision

  • "Opinions are usually written by a single judge"
    synonym:
  • opinion
  • ,
  • legal opinion
  • ,
  • judgment
  • ,
  • judgement

4. Le document juridique exposant les motifs d'une décision judiciaire

  • "Les opinions sont généralement écrites par un seul juge"
    synonyme:
  • opinion
  • ,
  • opinion juridique
  • ,
  • jugement

5. The reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)

    synonym:
  • opinion
  • ,
  • ruling

5. Le motif du jugement d'un tribunal ( par opposition à la décision elle-même )

    synonyme:
  • opinion
  • ,
  • décision

6. A vague idea in which some confidence is placed

  • "His impression of her was favorable"
  • "What are your feelings about the crisis?"
  • "It strengthened my belief in his sincerity"
  • "I had a feeling that she was lying"
    synonym:
  • impression
  • ,
  • feeling
  • ,
  • belief
  • ,
  • notion
  • ,
  • opinion

6. Une vague idée dans laquelle une certaine confiance est placée

  • "Son impression d'elle était favorable"
  • "Qu'est-ce que tu ressens à propos de la crise?"
  • "Cela a renforcé ma croyance en sa sincérité"
  • "J'avais le sentiment qu'elle mentait"
    synonyme:
  • impression
  • ,
  • sensation
  • ,
  • croyance
  • ,
  • notion
  • ,
  • opinion

Examples of using

I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.
J'aimerais entendre au moins une fois l'avis de Tom avant d'arriver à une conclusion.
I respect your opinion.
Je respecte ton opinion.
I respect your opinion.
Je respecte votre opinion.