Translation meaning & definition of the word "oil" into French language

noun

1. A slippery or viscous liquid or liquefiable substance not miscible with water

synonym:
• oil

1. Un liquide glissant ou visqueux ou une substance liquéfiable non miscible avec de l'eau

synonyme:
• huile

2. Oil paint containing pigment that is used by an artist

synonym:
• oil
,
• oil color
,
• oil colour

2. Peinture à l'huile contenant du pigment utilisée par un artiste

synonyme:
• huile
,
• couleur de l'huile

3. A dark oil consisting mainly of hydrocarbons

synonym:
• petroleum
,
• crude oil
,
• crude
,
• rock oil
,
• fossil oil
,
• oil

3. Une huile foncée constituée principalement d'hydrocarbures

synonyme:
• pétrole
,
• pétrole brut
,
• brut
,
• huile de roche
,
• pétrole fossile
,
• huile

4. Any of a group of liquid edible fats that are obtained from plants

synonym:
• vegetable oil
,
• oil

4. Tout groupe de graisses alimentaires liquides obtenues à partir de plantes

synonyme:
• huile végétale
,
• huile

verb

1. Cover with oil, as if by rubbing

• "Oil the wooden surface"

synonym:
• oil

1. Couvrir d'huile, comme en frottant

• "Pétrole la surface en bois"

synonyme:
• huile

2. Administer an oil or ointment to

• Often in a religious ceremony of blessing

synonym:
• anoint
,
• inunct
,
• oil
,
• anele
,
• embrocate

2. Administrer une huile ou une pommade à

• Souvent lors d'une cérémonie religieuse de bénédiction

synonyme:
• oindre
,
• inunct
,
• huile
,
• anele
,
• brocté

Examples of using

Due to the early onset of winter this year, authorities are forecasting shortages of heating oil.

En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités prévoient des pénuries de mazout.

Due to the early onset of winter this year, authorities are forecasting shortages of heating oil.

En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités tablent sur des pénuries de mazout.

I'd like to fly for an offshore oil company.

J'aimerais voler pour une société pétrolière en mer.

I don't oil their gears.

Je n'huile pas leurs engrenages.

They replaced coal with oil.

Ils ont substitué du pétrole au charbon.

They replaced coal with oil.

Ils substituèrent du pétrole au charbon.

I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil.

J'ai haché les oignons et les ai mis dans une casserole avec du beurre et de l'huile.

The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.

L'huile rendit le plancher glissant et causa sa chute soudaine.

Water and oil are fluids.

L'eau et l'huile sont des fluides.

Didn't you know that oil floats on water?

Ne savais-tu pas que le pétrole flotte sur l'eau ?

Didn't you know that oil floats on water?

Ne saviez-vous pas que l'huile flotte sur l'eau ?

Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.

Si un quelconque parti politique devait tenter d'abolir la sécurité sociale, l'assurance chômage, et éliminer les lois sur le travail et les programmes agricoles, vous n'entendriez plus jamais parler de ce parti dans notre histoire politique. Il y a un minuscule groupe dissident, bien sûr, qui croit qu'on peut faire ces choses. Parmi eux se trouve H. L. Hunt (vous connaissez peut-être son curriculum), quelques autres millionnaires texans du pétrole, et un occasionnel politicien ou homme d'affaires d'un autr

A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.

Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.

Many people prefer to cook with butter instead of oil.

Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.

I have not eaten any seafood since the recent oil spill.

Je n'ai pas mangé de fruits de mer depuis la dernière marée noire.

I have not eaten any seafood since the recent oil spill.

Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire.

A man without patience is like a lamp without oil.

L'homme sans patience, c'est comme une lampe sans huile.

An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.

Une fuite de pétrole a été endiguée par un barrage de castors en Alberta.

Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil.

Depuis que nous avons isolé la maison, nous avons beaucoup économisé sur le mazout.