Translation meaning & definition of the word "officer" into French language

noun

1. Any person in the armed services who holds a position of authority or command

• "An officer is responsible for the lives of his men"

synonym:
• military officer
,
• officer

1. Toute personne dans les forces armées qui occupe un poste d'autorité ou de commandement

• "Un officier est responsable de la vie de ses hommes"

synonyme:
• officier militaire
,
• officier

2. Someone who is appointed or elected to an office and who holds a position of trust

• "He is an officer of the court"

• "The club elected its officers for the coming year"

synonym:
• officeholder
,
• officer

2. Quelqu'un qui est nommé ou élu à un poste et qui occupe un poste de confiance

• "Il est officier de justice"

• "Le club a élu ses officiers pour l'année à venir"

synonyme:
• titulaire de bureau
,
• officier

3. A member of a police force

• "It was an accident, officer"

synonym:
• policeman
,
• police officer
,
• officer

3. Membre d'une police

• "C'était un accident, officier"

synonyme:
• policier
,
• officier de police
,
• officier

4. A person authorized to serve in a position of authority on a vessel

• "He is the officer in charge of the ship's engines"

synonym:
• officer
,
• ship's officer

4. Une personne autorisée à occuper un poste d'autorité sur un navire

• "Il est l'officier chargé des moteurs du navire"

synonyme:
• officier
,
• officier de navire

verb

1. Direct or command as an officer

synonym:
• officer

1. Direct ou commandement en tant qu'officier

synonyme:
• officier

Examples of using

Do you still want to be an officer?

Voulez-vous toujours être officier ?

Do you still want to be an officer?

Veux-tu toujours être officier ?

The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.

L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.

The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.

L'enquête conclut que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.

The handcuffed man headbutted the officer escorting him to his cell.

L'homme menotté a donné un coup de boule à l'agent qui l'escortait dans sa cellule.

She likes to dress up as a police officer.

Elle aime se déguiser en officier de police.

He likes to dress up as a police officer.

Il aime se déguiser en officier de police.

This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.

Cet homme est un policier de la brigade criminelle, et non pas un criminel.

Tom is the ranking officer.

Tom est l'officier le plus gradé.

The police officer put handcuffs on the suspect.

La police passa les menottes au suspect.

The police officer put handcuffs on the suspect.

La police mit les menottes au suspect.

The officer encouraged his men.

L'officier encouragea ses hommes.

FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!".

Employé FSI : "Chef, il y a un site internet où N'IMPORTE QUI peut ajouter une phrase dans une langue étrangère !" Le président du FSI : "Comment ?! Bombardez-les !"

He is an army officer.

Il est officier de l'armée.

The officer inspired his men to be brave.

L'officier insuffla du courage à ses hommes.

The officer inspired his men to be brave.

L'officier encouragea ses hommes à faire preuve de bravoure.

A police officer told me to stop the car.

Un officier de police m'a dit d'arrêter la voiture.

The robber aimed his gun at the police officer.

Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.

The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.

L'officier de police en service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.

The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.

L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.