Translation meaning & definition of the word "office" into French language

noun

1. Place of business where professional or clerical duties are performed

• "He rented an office in the new building"

synonym:
• office
,
• business office

1. Établissement où des fonctions professionnelles ou cléricales sont exercées

• "Il a loué un bureau dans le nouveau bâtiment"

synonyme:
• bureau
,
• bureau d'affaires

2. An administrative unit of government

• "The central intelligence agency"

• "The census bureau"

• "Office of management and budget"

• "Tennessee valley authority"

synonym:
• agency
,
• federal agency
,
• government agency
,
• bureau
,
• office
,
• authority

2. Une unité administrative du gouvernement

• "La central intelligence agency"

• "Le census bureau"

• "Bureau de gestion et de budget"

• "Tennessee valley authority"

synonyme:
• agence
,
• agence fédérale
,
• agence gouvernementale
,
• bureau
,
• autorité

3. The actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

• "The function of a teacher"

• "The government must do its part"

• "Play its role"

synonym:
• function
,
• office
,
• part
,
• role

3. Les actions et activités assignées ou requises ou attendues d'une personne ou d'un groupe

• "La fonction d'un enseignant"

• "Le gouvernement doit faire sa part"

• "Jouer son rôle"

synonyme:
• fonction
,
• bureau
,
• partie
,
• rôle

4. (of a government or government official) holding an office means being in power

• "Being in office already gives a candidate a great advantage"

• "During his first year in office"

• "During his first year in power"

• "The power of the president"

synonym:
• office
,
• power

4. ( d'un fonctionnaire du gouvernement ou du gouvernement ) occuper un poste signifie être au pouvoir

• "Être au pouvoir donne déjà un grand avantage à un candidat"

• "Pendant sa première année au pouvoir"

• "Pendant sa première année au pouvoir"

• "Le pouvoir du président"

synonyme:
• bureau
,
• puissance

5. Professional or clerical workers in an office

• "The whole office was late the morning of the blizzard"

synonym:
• office
,
• office staff

5. Travailleurs professionnels ou de bureau dans un bureau

• "Tout le bureau était en retard le matin du blizzard"

synonyme:
• bureau
,
• personnel de bureau

6. A religious rite or service prescribed by ecclesiastical authorities

• "The offices of the mass"

synonym:
• office

6. Un rite ou un service religieux prescrit par les autorités ecclésiastiques

• "Les bureaux de la messe"

synonyme:
• bureau

7. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

7. Un emploi dans une organisation

• "Il occupait un poste au trésor"

synonyme:
• position
,
• poste
,
• bureau
,
• repérer
,
• billetterie
,
• endroit
,
• situation

Examples of using

I'm in the post office.

Je suis dans le bureau de poste.

I work at the post office.

Je travaille à la poste.

I'll be back in my office.

Je serai de retour à mon bureau.

I'm going back to the office.

Je retourne au bureau.

He takes her to his office and they start talking about love.

Il l'emmène dans son bureau et ils se mettent à parler d'amour.

What is she doing in his office?

Qu'est-elle en train de faire dans son bureau ?

What does she do in his office?

Que fait-elle dans son bureau ?

I think Tom is in his office.

Je pense que Tom est dans son bureau.

I suppose you want to use my office.

Je suppose que tu veux utiliser mon bureau.

I suppose you want to use my office.

Je suppose que vous voulez utiliser mon bureau.

I often buy bread from the bakery next to the post office.

J'achète souvent du pain à la boulangerie à côté du bureau de poste.

I left my guitar in your office.

J'ai laissé ma guitare dans votre bureau.

I left my guitar in your office.

J'ai laissé ma guitare dans ton bureau.

The natural world is always much more complex than formulations in the lab or blueprints in the design office.

Le monde réel est toujours plus compliqué que les formulations en laboratoire ou les plans en bureau d'étude.

I just got a call from my office.

Je viens de recevoir un appel de mon bureau.

I just got a call from my office.

Je viens d'avoir un appel de mon bureau.

I have to go to my office.

Il me faut me rendre à mon bureau.

His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.

Sa professeur l'a envoyé au bureau du surveillant général pour avoir été en retard trop de fois.

His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.

Son professeur l'a envoyé au bureau du surveillant général pour avoir été en retard trop de fois.

I don't need an office.

Je n'ai pas besoin de bureau.