Translation meaning & definition of the word "none" into French language

noun

1. A canonical hour that is the ninth hour of the day counting from sunrise

synonym:
• none

1. Une heure canonique qui est la neuvième heure de la journée en comptant du lever du soleil

synonyme:
• aucun

2. A service in the roman catholic church formerly read or chanted at 3 pm (the ninth hour counting from sunrise) but now somewhat earlier

synonym:
• none

2. Un service dans l'église catholique romaine autrefois lu ou scandé à 15 heures ( la neuvième heure comptant depuis le lever du soleil ) mais maintenant un peu plus tôt

synonyme:
• aucun

adjective

1. Not any

• "Thou shalt have none other gods before me"

synonym:
• none

1. Pas

• "Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi"

synonyme:
• aucun

adverb

1. Not at all or in no way

• "Seemed none too pleased with his dinner"

• "Shirt looked none the worse for having been slept in"

• "None too prosperous"

• "The passage is none too clear"

synonym:
• none

1. Pas du tout ou en aucune façon

• "Ne semblait pas trop content de son dîner"

• "La chemise n'avait pas l'air pire pour avoir dormi"

• "Aucun trop prospère"

• "Le passage n'est pas trop clair"

synonyme:
• aucun

Examples of using

This little piggy went to market. / This little piggy stayed home. / This little piggy had roast beef. / This little piggy had none. / And this little piggy went wee-wee-wee-wee all the way home.

Ce petit cochon est allé au marché. / Ce petit cochon est resté chez lui. / Ce petit cochon a eu du bœuf rôti. / Ce petit cochon n'en a pas eu. / Et ce petit cochon a pissé tout le long du chemin jusqu'à chez lui.

Yesterday, there were three good films at the same time on the TV. And I saw none of them.

Hier, il y avait trois bons films en même temps à la télévision. Et je n'en ai vu aucun.

If you had only listened to me, none of this would have happened.

Si vous m'aviez écoutée, rien de cela ne serait arrivé.

If you had only listened to me, none of this would have happened.

Si vous m'aviez écouté, rien de cela ne serait arrivé.

If you had only listened to me, none of this would have happened.

Si tu m'avais écoutée, rien de cela ne serait arrivé.

If you had only listened to me, none of this would have happened.

Si tu m'avais écouté, rien de cela ne serait arrivé.

All of us try to be what none of us couldn't be except when some of us were what the rest of us desired.

Nous essayons tous d'être ce qu'aucun d'entre nous ne pourrait être, sauf quand certains d'entre nous seraient ce que le reste désirait.

The chances are slim to none that you'll win the lottery.

Les chances sont extrêmement minces que tu gagnes à la loterie.

We are arrant knaves, all. Believe none of us.

Nous sommes de fieffés bandits, tous. Ne crois aucun d'entre nous.

A jack of all trades is master of none.

Un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.

The odds are slim to none that the true conspirators will be found.

Les chances que les vrais conspirateurs soient découverts sont quasi-nulles.