Translation meaning & definition of the word "nest" into French language

noun

1. A structure in which animals lay eggs or give birth to their young

synonym:
• nest

1. Une structure dans laquelle les animaux pondent des œufs ou donnent naissance à leurs jeunes

synonyme:
• nid

2. A kind of gun emplacement

• "A machine-gun nest"

• "A nest of snipers"

synonym:
• nest

2. Une sorte de placement d'armes à feu

• "Un nid de mitrailleuses"

• "Un nid de tireurs d'élite"

synonyme:
• nid

3. A cosy or secluded retreat

synonym:
• nest

3. Une retraite confortable ou isolée

synonyme:
• nid

4. A gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality

• "A nest of thieves"

synonym:
• nest

4. Un gang de personnes ( criminels ou espions ou terroristes ) réunis dans une localité

• "Un nid de voleurs"

synonyme:
• nid

5. Furniture pieces made to fit close together

synonym:
• nest

5. Meubles faits pour s'agrandir

synonyme:
• nid

verb

1. Inhabit a nest, usually after building

• "Birds are nesting outside my window every spring"

synonym:
• nest

1. Habiter un nid, généralement après la construction

• "Les oiseaux nichent devant ma fenêtre chaque printemps"

synonyme:
• nid

2. Fit together or fit inside

• "Nested bowls"

synonym:
• nest

2. S'emboîter ou s'intégrer à l'intérieur

• "Bols imbriqués"

synonyme:
• nid

3. Move or arrange oneself in a comfortable and cozy position

• "We cuddled against each other to keep warm"

• "The children snuggled into their sleeping bags"

synonym:
• cuddle
,
• snuggle
,
• nestle
,
• nest
,
• nuzzle
,
• draw close

3. Se déplacer ou s'organiser dans une position confortable et confortable

• "Nous nous sommes câlins les uns contre les autres pour rester au chaud"

• "Les enfants se sont blottis dans leurs sacs de couchage"

synonyme:
• câlin
,
• se blottir
,
• nicher
,
• nid
,
• museau
,
• rapprocher

4. Gather nests

synonym:
• nest

4. Rassembler les nids

synonyme:
• nid

Examples of using

By nature, human beings always aspire to build a cozy nest of their own.

Par nature, l'être humain aspire toujours à créer un petit nid douillet qui lui soit propre.

Little by little, the bird made his nest.

Petit à petit, l'oiseau fait son nid.

The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.

L'oiseau ramassa la brindille avec son bec et vola vers son nid.

One flew over cuckoo's nest is one of my favorite movies.

"Vol au-dessus d'un nid de coucous" est l'un de mes films préférés.

Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.

Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.

The bird is in its nest.

L'oiseau est dans son nid.