Translation meaning & definition of the word "nearby" into French language

adjective

1. Close at hand

• "The nearby towns"

• "Concentrated his study on the nearby planet venus"

synonym:
• nearby

1. Près de la main

• "Les villes voisines"

• "Concentré son étude sur la planète vénus voisine"

synonyme:
• à proximité

adverb

1. Not far away in relative terms

• "She works nearby"

• "The planets orbiting nearby are venus and mars"

synonym:
• nearby

1. Pas loin en termes relatifs

• "Elle travaille à proximité"

• "Les planètes en orbite à proximité sont vénus et mars"

synonyme:
• à proximité

Examples of using

The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital.

Les deux victimes de la fusillade se trouvent en unité de soins intensifs dans un hôpital des environs.

I opened an account at a nearby bank.

J'ouvris un compte dans une banque du coin.

I opened an account at a nearby bank.

J'ai ouvert un compte dans une banque du coin.

I ate some Greek food at a nearby restaurant just a few days ago.

J'ai mangé de la nourriture grecque dans un restaurant du coin il y a seulement quelques jours.

Is there a telephone nearby?

Y a-t-il un téléphone à proximité ?

Isn't there a pharmacy nearby?

N'y a-t-il pas de pharmacie près d'ici ?

Although she lives nearby, I rarely see her.

Bien qu'elle vive à proximité, je la vois rarement.

Excuse me, is there a toilet nearby?

Excusez-moi, y a-t-il des toilettes près d'ici ?

They live nearby.

Ils vivent à proximité.

A fire broke out nearby.

Un incendie s'est déclaré à proximité.

Although her house is nearby, I seldom see her.

Je vis près de sa maison, mais je la vois rarement.

I wish to know a landmark nearby so I can find my way there.

Je souhaite repérer un plan (de ville) près d'ici afin d'y trouver mon chemin.