Translation meaning & definition of the word "muddy" into French language

verb

1. Dirty with mud

synonym:
• muddy
,
• muddy up

1. Sale avec de la boue

synonyme:
• boueux

2. Cause to become muddy

• "These data would have muddied the prediction"

synonym:
• muddy

2. Faire devenir boueux

• "Ces données auraient brouillé la prédiction"

synonyme:
• boueux

3. Make turbid

• "Muddy the water"

synonym:
• muddy

3. Rendre turbid

• "Brouillé l'eau"

synonyme:
• boueux

adjective

1. (of soil) soft and watery

• "The ground was boggy under foot"

• "A marshy coastline"

• "Miry roads"

• "Wet mucky lowland"

• "Muddy barnyard"

• "Quaggy terrain"

• "The sloughy edge of the pond"

• "Swampy bayous"

synonym:
• boggy
,
• marshy
,
• miry
,
• mucky
,
• muddy
,
• quaggy
,
• sloppy
,
• sloughy
,
• soggy
,
• squashy
,
• swampy
,
• waterlogged

1. ( de sol ) doux et aqueux

• "Le sol était marécageux sous le pied"

• "Un littoral marécageux"

• "Routes agitées"

• "Laids mucky"

• "Barnyard boueux"

• "Terrain quadrillé"

• "Le bord boueux de l'étang"

• "Bayous marécageux"

synonyme:
• boggy
,
• marécageux
,
• miry
,
• mucky
,
• boueux
,
• quaggy
,
• bâclé
,
• détrempé
,
• squashy
,
• gorgé d'eau

2. Dirty and messy

• Covered with mud or muck

• "Muddy boots"

• "A mucky stable"

synonym:
• mucky
,
• muddy

2. Sale et désordonné

• Recouvert de boue ou de boue

• "Bottes boueuses"

• "Une écurie mucky"

synonyme:
• mucky
,
• boueux

3. (of color) discolored by impurities

• Not bright and clear

• "Dirty" is often used in combination

• "A dirty (or dingy) white"

• "The muddied grey of the sea"

• "Muddy colors"

• "Dirty-green walls"

• "Dirty-blonde hair"

synonym:
• dirty
,
• dingy
,
• muddied
,
• muddy

3. ( de couleur ) décoloré par impuretés

• Pas brillant et clair

• "Sale" est souvent utilisé en combinaison

• "Un sale ( ou dingy ) blanc"

• "Le gris boueux de la mer"

• "Couleurs boueuses"

• "Murs vert sale"

• "Cheveux blonds sales"

synonyme:
• sale
,
• terne
,
• boueux

4. (of liquids) clouded as with sediment

• "A cloudy liquid"

• "Muddy coffee"

• "Murky waters"

synonym:
• cloudy
,
• muddy
,
• mirky
,
• murky
,
• turbid

4. ( de liquides ) assombris comme avec des sédiments

• "Un liquide trouble"

• "Café boueux"

• "Eaux troubles"

synonyme:
• nuageux
,
• boueux
,
• mirky
,
• trouble
,
• turbide

Examples of using

The roads were very muddy since it had rained during the night.

Les routes étaient recouvertes de boue du fait qu'il avait plu durant la nuit.

The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.

La route était assez boueuse et, ce qui est pire, il commença à pleuvoir.

Don't tramp in the living room with muddy feet.

Ne piétinez pas dans la salle de séjour avec des pieds boueux.