Translation meaning & definition of the word "moon" into French language

noun

1. The natural satellite of the earth

• "The average distance to the moon is 384,400 kilometers"

• "Men first stepped on the moon in 1969"

synonym:
• Moon
,
• moon

1. Le satellite naturel de la terre

• "La distance moyenne de la lune est de 384 400 kilomètres"

• "Les hommes ont d'abord marché sur la lune en 1969"

synonyme:
• Lune

2. Any object resembling a moon

• "He made a moon lamp that he used as a night light"

• "The clock had a moon that showed various phases"

synonym:
• moon

2. Tout objet ressemblant à une lune

• "Il a fait un feu de lune qu'il a utilisé comme veilleuse"

• "L'horloge avait une lune qui montrait différentes phases"

synonyme:
• lune

3. The period between successive new moons (29.531 days)

synonym:
• lunar month
,
• moon
,
• lunation
,
• synodic month

3. La période entre les nouvelles lunes successives ( 29,531 jours )

synonyme:
• mois lunaire
,
• lune
,
• fente
,
• mois synodique

4. The light of the moon

• "Moonlight is the smuggler's enemy"

• "The moon was bright enough to read by"

synonym:
• moonlight
,
• moonshine
,
• Moon

4. La lumière de la lune

• "Le clair de lune est l'ennemi du passeur"

• "La lune était assez brillante pour lire"

synonyme:
• clair de lune
,
• Lune

5. United states religious leader (born in korea) who founded the unification church in 1954

• Was found guilty of conspiracy to evade taxes (born in 1920)

synonym:
• Moon
,
• Sun Myung Moon

5. Chef religieux américain ( né en corée ) qui a fondé l'église de l'unification en 1954

• A été reconnu coupable de complot en vue d'échapper aux impôts ( né en 1920 )

synonyme:
• Lune
,
• Soleil Myung Moon

6. Any natural satellite of a planet

• "Jupiter has sixteen moons"

synonym:
• moon

6. Tout satellite naturel d'une planète

• "Jupiter a seize lunes"

synonyme:
• lune

verb

1. Have dreamlike musings or fantasies while awake

• "She looked out the window, daydreaming"

synonym:
• daydream
,
• moon

1. Avoir des réflexions ou des fantasmes oniriques tout en étant éveillé

• "Elle a regardé par la fenêtre, rêvant"

synonyme:
• rêverie
,
• lune

2. Be idle in a listless or dreamy way

synonym:
• moon
,
• moon around
,
• moon on

2. Être inactif d'une manière apathique ou rêveuse

synonyme:
• lune
,
• lune autour
,
• lune sur

3. Expose one's buttocks to

• "Moon the audience"

synonym:
• moon

3. Exposer ses fesses à

• "Lune le public"

synonyme:
• lune

Examples of using

The moon, an old woman with no ears.

La lune, une vieille dame qui n’a pas d’oreilles.

The moon looks so perfectly round right now, it could be the base of a cone.

La lune a l'air tellement parfaitement ronde, à l'instant, qu'elle pourrait être la base d'un cône.

The crescent moon and star is a symbol of Islam.

Le croissant de lune et l'étoile sont un symbole de l'Islam.

The moon is out.

La lune est là.

The moon is out.

La lune est visible.

The moon has come out.

La lune a fait son apparition.

The moon has come out.

La lune est apparue.

The net gravitational field at any point on the surface of the earth is the sum of the gravitational fields of all the masses in the universe; hence it displays diurnal and seasonal variations and variations with the phases of the moon and Jupiter; and those variations vary with latitude: if you live far from the poles, you weigh more at night.

Le champ gravitationnel résultant à n'importe quel point de la surface de la Terre est la somme des champs gravitationnels de toutes les masses de l'univers ; c'est pourquoi il présente des variations journalières et saisonnières et des variations selon les phases de la Lune et de Jupiter ; et ces variations varient selon la latitude : si on vit loin des Pôles, on pèse davantage la nuit.

There is a full moon tonight.

Ce soir, c'est la pleine lune.

We say that there's a man in the moon but no-one really believes it.

Nous disons qu'il y a un homme sur la Lune mais personne n'y croit vraiment.

The moon is bright.

La Lune est éclatante.

My grandpa believes that the moon landing was a hoax.

Mon pépé croit que l'atterrissage sur la Lune était un canular.

In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.

Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune.

In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.

Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.

Twelve people have walked on the moon.

Douze personnes ont marché sur la Lune.

The moon has no atmosphere.

La Lune est dépourvue d'atmosphère.

The earth is a lot larger than the moon.

La Terre est beaucoup plus grande que la Lune.

The earth is much larger than the moon.

La Terre est beaucoup plus grande que la Lune.

I heard they found an alien artifact on the moon.

J'ai entendu dire qu'ils avaient trouvé un objet extraterrestre sur la lune.