Translation meaning & definition of the word "message" into French language

noun

1. A communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

• "He sent a three-word message"

synonym:
• message

1. Une communication ( généralement brève ) qui est écrite ou parlée ou signalée

• "Il a envoyé un message de trois mots"

synonyme:
• message

2. What a communication that is about something is about

synonym:
• message
,
• content
,
• subject matter
,
• substance

2. Quelle communication sur quelque chose concerne

synonyme:
• message
,
• contenu
,
• sujet
,
• substance

verb

1. Send a message to

• "She messaged the committee"

synonym:
• message

1. Envoyer un message à

• "Elle a envoyé un message au comité"

synonyme:
• message

2. Send as a message

• "She messaged the final report by fax"

synonym:
• message

2. Envoyer comme message

• "Elle a envoyé le rapport final par fax"

synonyme:
• message

3. Send a message

• "There is no messaging service at this company"

synonym:
• message

3. Envoyer un message

• "Il n'y a pas de service de messagerie dans cette entreprise"

synonyme:
• message

Examples of using

Tom asked me to give you a message.

Tom m'a demandé de te transmettre un message.

I received your message.

J'ai reçu ton message.

I received your message.

J'ai reçu votre message.

I received your message yesterday.

J'ai reçu ton message hier.

I received your message yesterday.

J'ai reçu votre message hier.

I left you a message at the front desk.

Je t'ai laissé une note à la réception.

I left you a message at the front desk.

Je vous ai laissé une note à la réception.

I left a message.

J'ai laissé un message.

I just got your message.

Je viens de recevoir ton message.

I just got your message.

Je viens de recevoir votre message.

I just got your message.

Je viens d'avoir ton message.

I just got your message.

Je viens d'avoir votre message.

I have a message.

J'ai un message.

I need the key to decode this message.

J'ai besoin de la clé pour décoder ce message.

I need the key to decode this message.

Il me faut la clé pour décoder ce message.

A school is a very easy place to make people more aware of recycling because the pupils take that message home.

Une école est un lieu privilégié pour sensibiliser les gens au recyclage car les élèves font passer le message à la maison.

I hear the message just fine; it's faith that I lack.

J'entends parfaitement le message ; c'est de foi que je manque.

It might be time for Atheists to start knocking on doors too, to spread their message of happiness to the world.

Peut-être est-il temps, pour les athées, de commencer eux aussi à frapper aux portes, afin de répandre leur message de bonheur dans le monde.

If you read this message, write to me.

Si vous lisez ce message, écrivez-moi.