Translation meaning & definition of the word "menu" into French language

noun

1. A list of dishes available at a restaurant

• "The menu was in french"

synonym:
• menu
,
• bill of fare
,
• card
,
• carte du jour
,
• carte

1. Une liste de plats disponibles dans un restaurant

• "Le menu était en français"

synonyme:
• menu
,
• facture de tarif
,
• carte
,
• carte du jour

2. The dishes making up a meal

synonym:
• menu

2. Les plats préparant un repas

synonyme:
• menu

3. (computer science) a list of options available to a computer user

synonym:
• menu
,
• computer menu

3. ( informatique ) une liste d'options disponibles pour un utilisateur d'ordinateur

synonyme:
• menu
,
• menu de l'ordinateur

4. An agenda of things to do

• "They worked rapidly down the menu of reports"

synonym:
• menu
,
• fare

4. Un programme de choses à faire

• "Ils ont travaillé rapidement dans le menu des rapports"

synonyme:
• menu
,
• tarif

Examples of using

Is there a vegan dish on your menu?

Y a-t-il un plat végétalien au menu ?

To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.

Pour changer les unités du système métrique au système de mesures anglo-saxonnes et inversement, il faut cliquer sur le bouton « Menu ».

The top menu of your web browser or application may read: "File, Edit, View, Favorites, History, Bookmarks, Tools, Help."

Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »

Could not find the right menu option in the ATM.

Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.

May I look at the menu?

Pourrais-je regarder le menu ?

Please show me the menu.

Montrez-moi le menu, s’il vous plait.

"I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.

« Je comprends parfaitement l'italien », se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait.

The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.

La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés.

I'd like to buy menu of the day.

Je voudrais le menu du jour.

Bring me the menu, please.

Apportez-moi le menu, s'il vous plaît !

Bring me the menu, please.

Apportez le menu, je vous prie !

This isn't what was written on the menu.

Ce n'est pas ce qui était écrit sur le menu.

There was a great variety of dishes on the menu.

Il y avait une grande variété de plats sur la carte.

Let me see a menu.

Laisse-moi voir le menu.

Please let me take a look at the menu.

Laissez-moi regarder le menu, s'il vous plaît.

May I have the menu, please?

Pourrais-je avoir le menu, s'il vous plaît ?

Choose whatever dish you want from the menu.

Choisis le plat que tu veux dans le menu.

Do you have a special menu for vegetarians?

Avez-vous un menu spécial pour les végétariens ?