Examples of using
"Don't you agree that this man is one of the least ordinary men?" "Oh! He's the most exquisite of earthly beings!"
"N’est-ce pas que cet homme est des moins ordinaires ?" "Ah ! c’est le plus exquis des êtres sublunaires !"
"Isn't he one of the least ordinary men?" "Oh! He's the most exquisite of sublunary beings!"
"N’est-ce pas que cet homme est des moins ordinaires ?" "Ah ! c’est le plus exquis des êtres sublunaires !"
There are men who manage to hide even their own hypocrisy.
Il y a des gens qui réussissent à cacher même leur hypocrisie.
Irritable men are always the last to know about things.
L’homme qui se fâche est toujours le dernier à savoir les choses.
Now is the time for all good men to come to the aid of their country.
Le temps est maintenant venu, pour tous les hommes de bonne volonté, de venir en aide à leur pays.
She's attracted to black men.
Elle est attirée par les nègres.
She's attracted to black men.
Elle est attirée par les hommes noirs.
She's attracted to Asian men.
Elle est attirée par les hommes asiatiques.
The majority of those men worked in the mine.
La plupart de ces hommes travaillaient à la mine.
The two men were business partners.
Les deux hommes étaient partenaires en affaires.
The old men slept on the puncheon floor of the cabin, while the rest bivouacked out in front.
Les vieux dormirent sur le plancher de la cabane tandis que les autres bivouaquèrent dehors, en face.
All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.
Tous les hommes rêvent mais pas de la même façon. Ceux qui rêvent de nuit, dans les replis poussiéreux de leur esprit, s'éveillent le jour et découvrent que leur rêve n'était que vanité. Mais ceux qui rêvent de jour sont dangereux, car ils sont susceptibles, les yeux ouverts, de mettre en oeuvre leur rêve afin de pouvoir le réaliser.
All men are brothers.
Nous les hommes sommes tous frères.
Some sick men moaned on the back of camels.
Des malades gémissaient sur des dromadaires.
Women age faster than men.
Les femmes vieillissent plus rapidement que les hommes.
