Translation meaning & definition of the word "meeting" into French language

noun

1. A formally arranged gathering

• "Next year the meeting will be in chicago"

• "The meeting elected a chairperson"

synonym:
• meeting
,
• group meeting

1. Un rassemblement officiellement organisé

• "L'année prochaine, la réunion aura lieu à chicago"

• "La réunion a élu un président"

synonyme:
• réunion
,
• réunion du groupe

2. A small informal social gathering

• "There was an informal meeting in my living room"

synonym:
• meeting
,
• get together

2. Un petit rassemblement social informel

• "Il y a eu une réunion informelle dans mon salon"

synonyme:
• réunion
,
• se réunir

3. A casual or unexpected convergence

• "He still remembers their meeting in paris"

• "There was a brief encounter in the hallway"

synonym:
• meeting
,
• encounter

3. Une convergence occasionnelle ou inattendue

• "Il se souvient encore de leur rencontre à paris"

• "Il y a eu une brève rencontre dans le couloir"

synonyme:
• réunion
,
• rencontre

4. The social act of assembling for some common purpose

• "His meeting with the salesmen was the high point of his day"

synonym:
• meeting
,
• coming together

4. L'acte social de se rassembler dans un but commun

• "Sa rencontre avec les vendeurs a été le point culminant de son époque"

synonyme:
• réunion
,
• se réunir

5. The act of joining together as one

• "The merging of the two groups occurred quickly"

• "There was no meeting of minds"

synonym:
• merging
,
• meeting
,
• coming together

5. L'acte de se réunir comme un

• "La fusion des deux groupes s'est produite rapidement"

• "Il n'y a pas eu de rencontre des esprits"

synonyme:
• fusion
,
• réunion
,
• se réunir

6. A place where things merge or flow together (especially rivers)

• "Pittsburgh is located at the confluence of the allegheny and monongahela rivers"

synonym:
• confluence
,
• meeting

6. Un endroit où les choses fusionnent ou coulent ensemble ( en particulier les rivières )

• "Pittsburgh est situé au confluent des rivières allegheny et monongahela"

synonyme:
• confluence
,
• réunion

Examples of using

We're about to have a meeting.

Nous sommes sur le point d'avoir une réunion.

I think you ought to postpone the meeting.

Je pense que tu devrais décaler la réunion.

I think you ought to postpone the meeting.

Je pense que vous devriez décaler la réunion.

I think you ought to postpone the meeting.

Je pense que tu devrais remettre la réunion.

I think you ought to postpone the meeting.

Je pense que vous devriez remettre la réunion.

I think we need to postpone the meeting.

Je pense qu'il nous faut décaler la réunion.

I think we need to postpone the meeting.

Je pense qu'il nous faut remettre la réunion.

Is the meeting today or tomorrow?

La réunion se tient-elle aujourd'hui ou demain ?

I don't know what the meeting will be about.

J'ignore à quel sujet se tiendra la réunion.

I really appreciate you meeting with me.

J'apprécie vraiment que vous me rencontriez.

I really appreciate you meeting with me.

J'apprécie vraiment que tu me rencontres.

I look forward to our next meeting.

Je me réjouis par avance de notre prochaine rencontre.

I look forward to our next meeting.

Je suis impatiente que nous nous rencontrions à nouveau.

I look forward to our next meeting.

Je suis impatient que nous nous rencontrions à nouveau.

I look forward to our next meeting.

Je me réjouis par avance de notre nouvelle rencontre.

I have a business meeting.

J'ai une réunion d'affaires.

I hadn't considered not going to the meeting.

Je n'ai pas envisagé de ne pas me rendre à la réunion.

I had some things to do before the meeting.

J'ai eu des choses à faire avant la réunion.

I don't know whether I'll be able to attend tomorrow's meeting.

Je ne sais pas si je serai en mesure d'assister à la réunion de demain.

I don't know whether I'll be able to attend tomorrow's meeting.

J'ignore si je serai en mesure d'assister à la réunion de demain.