Translation meaning & definition of the word "mask" into French language

noun

1. A covering to disguise or conceal the face

synonym:
• mask

1. Une couverture pour déguiser ou cacher le visage

synonyme:
• masque

2. Activity that tries to conceal something

• "No mask could conceal his ignorance"

• "They moved in under a mask of friendship"

synonym:
• mask

2. Activité qui essaie de cacher quelque chose

• "Aucun masque ne pouvait cacher son ignorance"

• "Ils ont emménagé sous un masque d'amitié"

synonyme:
• masque

3. A party of guests wearing costumes and masks

synonym:
• masquerade
,
• masquerade party
,
• masque
,
• mask

3. Une fête d'invités portant des costumes et des masques

synonyme:
• mascarade
,
• fête de mascarade
,
• masque

4. A protective covering worn over the face

synonym:
• mask

4. Un revêtement protecteur porté sur le visage

synonyme:
• masque

verb

1. Hide under a false appearance

• "He masked his disappointment"

synonym:
• dissemble
,
• cloak
,
• mask

1. Se cacher sous une fausse apparence

• "Il a masqué sa déception"

synonyme:
• se désassembler
,
• manteau
,
• masque

2. Put a mask on or cover with a mask

• "Mask the children for halloween"

synonym:
• mask

2. Mettre un masque ou couvrir avec un masque

• "Faites masquer les enfants pour halloween"

synonyme:
• masque

3. Make unrecognizable

• "The herb masks the garlic taste"

• "We disguised our faces before robbing the bank"

synonym:
• disguise
,
• mask

3. Rendre méconnaissable

• "L'herbe masque le goût de l'ail"

• "Nous avons déguisé nos visages avant de voler la banque"

synonyme:
• déguiser
,
• masque

4. Cover with a sauce

• "Mask the meat"

synonym:
• mask

4. Couvrir d'une sauce

• "Masquer la viande"

synonyme:
• masque

5. Shield from light

synonym:
• mask
,
• block out

5. Bouclier contre la lumière

synonyme:
• masque
,
• bloquer

Examples of using

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue.

The policeman is wearing a gas mask.

Le policier porte un masque à gaz.

Tom is wearing a mask.

Tom porte un masque.

Give a man a mask and he'll tell the truth.

Donne un masque à un homme et il dira la vérité.

My mom looked funny with a mud mask on her face and rollers in her hair.

Ma mère avait l'air drôle avec un masque d'argile sur le visage et des bigoudis dans les cheveux.

That man was wearing a tiger mask.

Cet homme portait un masque de tigre.

The world is a grand ball in which everyone wears a mask.

Le monde est un grand bal où chacun est masqué.

He wore a mask so no one would recognize him.

Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.

He can mask his feeling if the occasion calls for it.

Il peut dissimuler ses sentiments si les circonstances le demande.

The man wore a mask of a tiger.

L'homme mit un masque de tigre.